意見が分かれそうな難しい話題について議論するときは、まず相手がどんな考えを支持しているのか、どんな立場をとっているのか、確認しておきたいですよね。失礼にならずにきちんと尋ねるには、英語でどう言えばいいのでしょうか?
続きを読む
今回のエピソードでは、「世界一メルセデス・ベンツを売る日本人」として、年間430台という驚異的な販売記録を持つ佐藤トシさんにお話を伺います。でも、トシさんのストーリーは、単なる車の販売実績の話ではありません。渡米前は、開園準備期を含め東京ディズニーランドで10年間勤務し、その後ホテル業界や旅行業界を経て、アメリカで新たな人生を築いてきました。さらに驚くのは、英語がほとんど話せない状態でアメリカに渡り、日本での安定したキャリアを手放し、数々の不安や困難を乗り越えてきたことです。今回のインタビューでは、ディズニーで学んだ「人に魔法のような体験を届ける」という精神が現在のセールスにどう生かされているのか、日本人ならではの強みが海外でどのような武器になるのか、そして環境を変えることがなぜ人生を大きく変えるのかについて語っていただきました。さらに、「Don’t think, do it.(考えずに、まずやる)」というトシさんの人生哲学や、準備が整うのを待つのではなく今すぐ行動することの大切さ、そして人生で「最悪だ」と思った出来事が、なぜ後に最高のチャンスへとつながったのかについても深掘りしています。夢、人とのつながり、そして最初の一歩を踏み出す勇気について考えさせられる、楽しくて刺激に満ちたインタビューです。
「~歳になる」と英語で表現するとき、真っ先に浮かぶのは“become”でしょうか?“turn”を思いついた人もいるかもしれません。でも、意外なあの単語でも表現できるんです。
続きを読む
その当時は気づかなかったけれど、後になって「~しておけばよかった」「~しないほうがよかった」と思うことってたくさんありますよね。そんなほろ苦い過去を語る時に便利な英語表現が“in retrospect”です。
続きを読む
Advertisement