おばあちゃんからお母さんへ、そして娘へ、受け継がれる家庭の味。おじいちゃんからお父さん、そして息子へと受け継がれるアンティークな腕時計。「我が家で代々受け継がれているものだよ」と言いたい時は、英語で何と表現すればいいのでしょうか？
続きを読む
おばあちゃんからお母さんへ、そして娘へ、受け継がれる家庭の味。おじいちゃんからお父さん、そして息子へと受け継がれるアンティークな腕時計。「我が家で代々受け継がれているものだよ」と言いたい時は、英語で何と表現すればいいのでしょうか？
続きを読む
「助手席」の英語訳は “passenger seat”と覚えている方が多いかもしれませんが、「助手席に乗る」は、“passenger seat”を使わずにかっこよく言うことができます。この記事では、幅広く使われている言い方、さらに最近、若い人の間で使われている言い方をそれぞれご紹介したいと思います！「俺（私）が助手席に乗る～！」も、特別な言い方があるのでそちらも一緒にご紹介します。
第578回目のポッドキャストのテーマは「アメリカ人はなぜ声が大きい？」です。旅行中や新しい環境で、つい自分でも驚くような振る舞いをしてしまった経験はありませんか？今回の会話では、ケリーとディアナが日本における文化的な習慣と、海外からの旅行者が気づかないうちに破ってしまっている「暗黙のルール」について語ります。旅と文化が、無意識のうちに私たちの行動を変えてしまうという、興味深いエピソードをシェアしてくれます。
3月7日（土）日本時間午前7時30分より、オンラインセミナーを開催します！
今回は、会話の土台となる「聞く力」にフォーカスし、相手の話を引き出しながら会話を自然に広げるための聞き方を、実践ワークを通して身につけていきます。
画面越しにはなりますが、皆さんとお会いできるのを楽しみにしています！
「うまく言葉で表せないけど、コレには何か特別なものを感じる…」そんな時ってありますよね。探偵気分で謎解きに挑む時にも、自分にとって特別なものを人に説明する時にも、この表現が使えるんです。
続きを読む
麺を茹でた後の湯切り、切った野菜の水切り、粉をふるう時など、「ざる」は調理中によく登場するキッチンツールの一つです。日本語では用途が違っても、まとめて「ざる」と呼びますが、英語では使い方によって呼び名が変わるのが特徴です。そこで今回は、日常生活でよく使う「ざる」を表す英語表現を、具体的な使い方と一緒にご紹介します。
今回は、中がサクサクしている美味しい生春巻きが食べられるベトナム料理店を紹介します。オレンジカウンティにある名店なので、近くにお越しの際はぜひ立ち寄ってみてください！
今回は、妻のAkinaとよく行くおススメのベトナムレストランをご紹介します！Bánh Xèo（ベトナム風お好み焼き）がとても有名なお店なので、近くにお越しの際はぜひ立ち寄ってみてください！
第577回目のポッドキャストのテーマは「日本のステレオタイプ」です。皆さんは「日本」と聞いて、どんなステレオタイプを思い浮かべますか？今回の会話では、ケリーとディアナの二人が、訪れたり住んだりする前にみんなが抱きがちな日本のイメージについて語り、自分たちの実体験をシェアしてくれます。よくあるイメージが、実際の生活で見てきたものと一致するのか、あるいは違うのか、二人の考えを聴きながら、皆さんもどう思うか考えてみてください。
クラッカーにチーズ、焼き魚に大根おろしなど、2つのものが絶妙なコンビネーションであると言いたい時は、この表現が便利です。食べ物だけでなく、洋服やインテリアの組み合わせにも使えますよ。
Advertisement