「昨日ジョンと電話で話しました」
↓
「I talked to John by the phone yesterday.」
で正んでしょうか?
正解 → 「I talked to John on the phone yesterday.」
「電話で」という表現から「by the phone」を使いたくなりますが「(人と)電話で話す」は「talk on the phone」もしくは「talk over the phone」セットのフレーズで覚えましょう。
最近ではスカイプやLineで連絡を取りますよね?この場合も:
・I talked to her on Skype.
(彼女とスカイプで話しました)
・I talked to Steve on Line today.
(今日、スティーブとラインで話しました)
「Talk on Skype/Line」を使います。「Skype」と「Line」は「the」は必要ないので注意してください。
Advertisement
助かります。いつも前置詞がめちゃくちゃで困っています。
talk on the phoneとtalk over the phoneの違いはなんでしょうか?
Eriさん
基本、同じ意味を持ちます。