今回のゲストは、YouTubeチャンネル「Matt vs Japan」で知られるマット・アーチャーさんです。マットさんは、主に独学とイマージョン（没入型）学習によって日本語を習得したアメリカ人で、「言語はどのように身につくのか」というテーマについて世界中の学習者に向けて役立つ情報や気づきを発信しています。15歳のときにアニメをきっかけに日本語に興味を持ち、教科書中心ではなく、日本語にどっぷり浸る学習法を実践した結果、ネイティブに近いレベルの日本語力を身につけました。今回の対談では、日本語学習に夢中になったきっかけから、流暢な日本語を身につけるうえで大きな助けとなったイマージョン中心の学習法、言語学習におけるインプットとアウトプットの考え方、発音の習得法、モチベーションの保ち方、そして本当に言語を身につけるために大切なことについてじっくり話を伺いました。英語や日本語の学習者はもちろん、どんな言語を学んでいる方にとっても、新しい発見やヒントがたくさんある内容だと思います。
映画やドラマ、小説などで予想外な展開になる「どんでん返し」は英語でどう言えるのでしょうか。この単語は映画やドラマなどの作品に限らず、日常生活で、予想外な事態が起きた時にも使うことができます。どのように英語で「どんでん返し」を表現できるのか、この記事でご紹介したいと思います。
大人気オンライン学習プログラムHapa Schoolが、2026年夏期コース受講生の募集を開始しました。
夏学期のテーマは「日本の今を英語で語る力」。AI、推し活、物価上昇、観光客の増加など、今の日本を象徴する話題を題材に、自分の考えや意見を英語で伝える力を養います。ネイティブ講師のフィードバックやバイリンガル講師の解説を通して、実践的な発信力を身につけていきます。
第601回目のポッドキャストのテーマは「アメリカと日本の医療制度」です。日本とアメリカの医療制度って、実際どれくらい違うんだろうと思ったことはありませんか？今回の会話では、エミリーとアンディがそれぞれの体験をもとに、医療行為を受ける際に直面するさまざまな課題について話します。また医療制度が思わぬ形で、日頃の判断や行動に影響を与えることについても触れています。それでは、二人の話を聞いてみましょう。
「いつか努力が報われるよ」「今までやってきたことが報われたよ」と言いたい時に使える、おもしろい句動詞を知っていますか？お金に関連した表現で、借金を返済し終えた時にも使えるんです。
日常会話では、「ずっと〜しようと思ってた」と言う場面がよくあります。英語にもさまざまな言い回しがありますが、日本語をそのまま直訳すると不自然に聞こえてしまうことがあります。また、表現によってニュアンスも異なるため、状況に応じて使い分けることが大切です。今回は、「ずっと〜しようと思ってた」を自然に表現できる英語フレーズをご紹介します。
第600回目のポッドキャストのテーマは「ロサンゼルスの家賃事情」です。LAで暮らすのって、実際どれくらいお金がかかるんだろうと思ったことはありませんか？今回の会話では、エミリーとアンディがカリフォルニアでのリアルな生活事情や、多くの人が直面しているお金の問題について話します。仕事、家賃、日々の生活費などを、実際にどのようにやりくりしているのか、自分たちの体験をもとに語ってくれます。それでは、さっそく聞いてみましょう。
誰かと一緒に作業をしていて「それくらいでもう十分だよ」と伝えたい時ってありますよね。この英語フレーズを知っていれば、うまくコミュニケーションをとることができ、作業をスムーズに進められますよ。
“That girl” 、“Pick-me girl” 、“Girl’s girl” は、それぞれ、違うタイプの女の子を表していますが、みなさんはそれぞれを見て、どういう女の子を想像しますか。この記事では、最近主に若い女性が使っているこれらの表現の意味をご紹介したいと思います！
第599回目のポッドキャストのテーマは「日米の教育のあり方とそれぞれの良さ」です。子どもたちは学校で、算数や理科のような教科以外にどんなことを学んでいると思いますか？今回の会話では、ミクロスとローレンが、日本の小学校ならではの特徴について話しながら、アメリカの学校との違いを比較していきます。二人は日本で教えたり暮らしたりした経験をもとに、特に印象に残ったことについて語ってくれます。それでは、どんな点が印象的だったのかを聞いてみましょう。
Advertisement