「ギリギリ」は日常会話やビジネスシーンなど、さまざまな場面で使われる表現ですが、英語では状況によって表現が異なります。今回は、「ギリギリ」を表す代表的な英語表現をご紹介します。
「ギリギリ」は日常会話やビジネスシーンなど、さまざまな場面で使われる表現ですが、英語では状況によって表現が異なります。今回は、「ギリギリ」を表す代表的な英語表現をご紹介します。
第606回目のポッドキャストのテーマは「老後についての不安と貯蓄」です。みなさんは老後のことについて考えたことがありますか？それとも、まだまだ先の話だと感じていますか？今回の会話では、エミリーとアンディが将来に向けた貯蓄や、若い世代が抱えている不安について話します。また、親世代とは状況がどのように違うのか、そしてそれが自分たちの将来にどんな影響を与えるのかについても語っています。それでは、二人の話を聞いてみましょう。
「～歳になる」と英語で表現するとき、真っ先に浮かぶのは“become”でしょうか？“turn”を思いついた人もいるかもしれません。でも、意外なあの単語でも表現できるんです。
続きを読む
今回のエピソードでは、妻のアキナが最近行ってきたスイス旅行についてたっぷり語ります。親友と一緒に挑戦したジュネーブ・ハーフマラソンの話から、美しいスイスの田園風景や歴史あるワイナリーを巡ったこと、そして旅先で楽しんだ美味しいグルメやワインの話まで盛りだくさんです。また、旅にランニングなどの目的を加える楽しさや、目標を持つことで維持できるモチベーション、そしてスイスが彼女のお気に入りの旅先の一つになった理由についても、夫婦でゆるく語り合っています。
何かを目分量で計ったり、目測することを、英語で言うとしたら“measure”を使って言わなければならない、と思っていませんか？実は、“measure”を使わずに、とある体のパーツの名前を１つ言うだけで「目分量で計る」「目測する」という意味になるのです！一体どこのパーツなのか、使い方も含めご紹介したいと思います！
第604回目のポッドキャストのテーマは「LGBTQの人々と社会の目」です。皆さんはここ数年で、世の中が多様性に対してより寛容になったと感じますか？今回の会話では、ミクロスとローレンが、LGBTQコミュニティの一員であるローレン自身の経験や気づきをもとに話します。また、住んでいる場所や周りの環境によって、人々の考え方や感じ方がどのように異なるのかについても触れています。それでは、ローレンがどんなことを語っているのか聞いてみましょう。
その当時は気づかなかったけれど、後になって「～しておけばよかった」「～しないほうがよかった」と思うことってたくさんありますよね。そんなほろ苦い過去を語る時に便利な英語表現が“in retrospect”です。
続きを読む
行きつけのレストランやカフェで言う「いつものをください！」は、英語だと簡単に、そしてかっこよく言えてしまいます。この記事ではどのように言えるのか、ご紹介したいと思います。是非覚えて、海外の行きつけのお店などでかっこよく注文してみましょう！
第603回目のポッドキャストのテーマは「子ども時代を追体験する親たち」です。大人は子どもたちからどんなことを学べると思いますか？今回の会話では、ミクロスとローレンが、子ども時代ならではの自由さや、子どもの視点で世界を見ることについて話します。ミクロスは、自分の子どもたちの成長を見守る中で気づいたことや学んだことを語ってくれます。それでは、どんなことが彼の印象に残っているのか聞いてみましょう。
誰かをチラリと横目で見ることを、英語で“give someone the side-eye”と表現します。“give someone the side-eye”する時に込められる感情は、どんなものなのでしょうか？
続きを読む
Advertisement