================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 May 30th, 2013 Vol. 44
================================================================
◇Theme of the week: “Idioms”
◆今週のテーマ：『日常表現』
_________________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆
「そのシャツ目立つね。」
日本では「空気を読む」という表現がよく使われていますが、アメリカでは「言わなきゃ分からない」といった文化的な背景があることからも、「空気を読む」を英語に直訳するのは意外と厄介なんです。しかし、それと似たニュアンスの表現があるのでご紹介しようと思います。
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 May 29th, 2013 Vol. 43
================================================================
◇Theme of the week: “Idioms”
◆今週のテーマ：『日常表現』
_________________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆
「こんなの朝飯前だ。」
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 May 28th, 2013 Vol. 42
================================================================
◇Theme of the week: “Idioms”
◆今週のテーマ：『日常表現』
_________________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆
「運動不足です。」
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 May 27th, 2013 Vol. 41
================================================================
◇Theme of the week: “Idioms”
◆今週のテーマ：『日常表現』
_________________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆
「健康的ですね。」
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 May 24th, 2013 Vol. 40
================================================================
◇Theme of the week: “Review: Idioms/Business/Travel”
◆今週のテーマ：『復習：日常表現・ビジネス・トラベル』
_________________________________________________________________________
今日が最後の復習になります。
日本語で書いた文章を英語で口に出して言ってみましょう。
それでは、Let’s begin!
続きを読む
これから何かにチャレンジする友達や家族に、「幸運を祈っているよ！」や「うまくいくといいね！」を英語で何と言いますか？これまでの経験からして、ほとんどの方が「Good luck」を使うと推測できます。（笑）決して間違いではありませんが、他にもネイティブがよく使うフレーズがあるのでご紹介します。
Advertisement
