Have a change of heart – 気持ち・心境の変化、気持ちや考えが変わる
- A: I heard you were moving to Japan.（日本に引っ越すらいしいね）
- B: I actually had a change of heart and decided to stay for a few more years. （実は気が変わって、もう数年間こっちにいることにしたんだ）続きを読む

2/142013

英語学習コラム スラング

from the bottom of my heart

心から

Happy Valentine’s Day!今日はValetine’s day特別表現をご紹介しちゃいます。「From the bottom of my heart」を直訳すると「心の底から」を意味します。自分の深い気持ちを伝えたいときに使いましょう。

I love you from the bottom of my heart.「心から愛しています」
Thank you from the bottom of my heart.「心をこめて感謝します」
I mean it from the bottom of my heart.「心の底からそう思っています」
- ↑　聞いたことある？　Stevie Wonderの名曲「I just called to say I love you」です！

☆音声で聞こう☆　→　今日のフレーズ2月14日 from the bottom of my heart

2/132013

未分類

【動画で英会話】Hip トーク LA #4:「Food」

今日は「食べ物」を含むイディオムをご紹介！

Compare Apples & Oranges – 比較にならないものを比較する
- Comparing Sumo wrestlers and marathon runners is like comparing apples and oranges. 続きを読む

2/132013

英語学習コラム

【Kobeちゃんの名言集４】”Better late than never”

“Better late than never”

遅れてもやらないよりはまし、遅れても来ないよりはまし続きを読む

2/132013

英語学習コラム 会話に役立つ自然な英語

I’m broke

I’m broke

お金がない

「Break」はもともと「壊れる」を意味しますが、日常会話では「お金がない」と伝えたいときには「I’m broke」とよくいいます。必ず過去形＆形容詞として使われます。

I can’t go to dinner tonight because I’m broke.「お金がないので今夜は食事に参加できません」
John lost all of his money in Las Vegas and now he is broke!「ジョンはラスベガスで負けてお金がないんです」
Can I borrow some money? I’m broke.「お金貸してくれますか？お金がないんです」

☆音声で聞こう☆　→　今日のフレーズ2月13日 I’m broke

2/122013

英語学習コラム 日本人の怪しい英語

「テンションが高い」を「High tension」というのはNG

やる気満々の人やノリノリの人に「テンション高いね」とか「ハイテンションだね」と言いますが、英語では「High tension」とは表現しません。英語のTensionは緊張や不安を意味するので、High tensionと言うと、緊張が高まっていることを意味してしまいます。そこで今回は、日本人が使う「ハイテンション」にもっとも相応しい英表現をご紹介いたします。

2/122013