日本人は何か悪い知らせを聞いたときに、不幸のあった相手に対し「お気の毒に」と声をかけますが、この日本語は英語に直訳できない表現です。しかし、それに近い表現があるのでご紹介します。
日本人は何か悪い知らせを聞いたときに、不幸のあった相手に対し「お気の毒に」と声をかけますが、この日本語は英語に直訳できない表現です。しかし、それに近い表現があるのでご紹介します。
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 August 5th, 2013 Vol. 91
================================================================
◇Theme of the week: “Business：Meeting”
◆今週のテーマ：『ビジネス：ミーティング』
_________________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆
「おっしゃっていることは分かります」
皆さんは「部屋が広い」を英語で正しく表現できていますか？多くの人が「This room is wide」と表現している気がするのですが、wideは幅が広いという意味なので、部屋や場所が広いと言う時には使うことができません。そこで今回は、「部屋が広い」を正しく表現する言い方をご紹介しますので、しっかり覚えておきましょう。
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 Aug 1st, 2013 Vol. 89
================================================================
◇Theme of the week: “Idioms”
◆今週のテーマ：『日常表現』
_________________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆
「お腹いっぱいだ」
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 July 31st, 2013 Vol. 88
================================================================
◇Theme of the week: “Idioms”
◆今週のテーマ：『日常表現』
_________________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆
「召し上がってください。」
インターネットによるグローバル社会化が進むなか、商談や交渉、営業までビジネスシーンにおいて、英語でメールをする機会が非常に多くなってきていることかと思います。そこで今回は、フォーマルなビジネスメールで使えるセットフレーズをご紹介しようと思います。
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 July 30th, 2013 Vol. 87
================================================================
◇Theme of the week: “Idioms”
◆今週のテーマ：『日常表現』
_________________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆
「たくさんの料理を作っているね！」
誰かと口論や喧嘩をしているときなど、ついイライラして自分の出過ぎた言動を後で後悔することは誰でもあるかと思います。今日はそんな時に使える簡単フレーズをご紹介します。
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 July 29th, 2013 Vol. 86
================================================================
◇Theme of the week: “Idioms”
◆今週のテーマ：『日常表現』
_________________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆
「だんだんと好きになった味です」
Advertisement
