第2言語を流暢に読み書き、そして会話できる重要さは日本へ留学をしたときに初めて痛感した。 アメリカでは人前で日本語を話す事を苦に感じていた僕は、人生で初めて両言語を喋れることを評価され、また多くの場で求められていた。 さらに、世界各国から集まった優秀な留学生と出会えたことは僕にとって刺激的であり、言語に対する幅広い視野を育ててくれた。 ヨーロッパ、アジアからの留学生は母語、英語そして第3ヶ国語を喋れるのは決して珍しくない。 留学生同士で集まったときの共通言語が日本語だったことがとても印象的だ。 またその集まりでは、「何故アメリカ人は英語しか勉強しないのか？」 とよく冗談半分で馬鹿にされていた記憶がある （笑） 指摘されるまでは考えたこともなかったことだが、確かにその通りである。 英語だけを喋りたがっていた自分が、より恥ずかしく思えた。
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 October 4th, 2013 Vol. 135
================================================================
◇Theme of the week: “Idiom”
◆今週のテーマ：『イディオム』
________________________________________________________________________
さぁ、今日は復習 DAY です。今週紹介した「イディオム」を穴埋め形式で質問をだします。
自分で正しい表現を考えてから解答を確認してください。
それでは、Let’s begin!
続きを読む
一般的に英語で「最近」を表す場合「Recently」と「Lately」を使われる方が多いと思いますが、それぞれ状況に応じて適切な使い分けが出来ていますか？今日のコラムでその使い分けルールを明確にしましょう！
===========================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 October 3rd, 2013 Vol. 134
===========================================================
◇Theme of the week: “Idioms”
◆今週のテーマ：『イディオム』
___________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆
「新しいアイディアを思い付いた！」
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 October 2nd, 2013 Vol. 133
================================================================
◇Theme of the week: “Idioms”
◆今週のテーマ：『イディオム』
_________________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆
「彼はいつもカッとなる」
仕事でのメールのやり取りのなかで、資料やファイルをメールに添付したことを相手に伝える機会はたくさんあると思います。そこで今回は、ビジネスメールの定番フレーズの一つである「添付ファイルをご確認ください」の英語をご紹介します。
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 October 1st, 2013 Vol. 132
================================================================
◇Theme of the week: “Idioms”
◆今週のテーマ：『イディオム』
_________________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆
「ぜひどうぞ」
日本の若者の口からよく耳にする「うざい」「うっとおしい」「むかつく」という言葉。使う相手や状況、または言い方や口調によってその深刻度を示す表現かと思いますが、英語も同じような表現パターンがいくつか存在します。今回はそのなかでもネイティブがよく使う表現（スラング）をご紹介します。
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 September 30th, 2013 Vol. 131
================================================================
◇Theme of the week: “Idioms”
◆今週のテーマ：『イディオム』
_________________________________________________________________________
☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆
「車を止めてください」
Advertisement
