英語学習コラム英語で何と言う？, 会話に役立つ自然な英語, ネイティブ感覚の英訳
「汗びっしょり」は英語で？
“sweat”は「汗」という名詞としても、「汗をかく」という動詞としても使える便利な単語ですよね。今回は名詞と […]
「英語で何と言う？」の記事一覧
“sweat”は「汗」という名詞としても、「汗をかく」という動詞としても使える便利な単語ですよね。今回は名詞と […]
職場や学校で、さらに、友達といる時などにたまにある「空気がピリピリする」状況は、英語ではどのように表現できるの […]
日本語でも英語でも、数字を使うときに「桁」という表現を使います。学校の算数やビジネスシーンでもよく使うと思いま […]
Uber Eatsや出前館などで簡単に食事が頼めてしまうこの時代。ご飯を作りたくない日などに「今日は出前をとろ […]
日本語にはポジティブな状況にもネガティブな状況にも使えてしまう「やばい」という超万能ワードが存在しますが、これ […]
「助手席」の英語訳は “passenger seat”と覚えている方が多いかもしれませんが、「助手席に乗る」は […]
クラッカーにチーズ、焼き魚に大根おろしなど、2つのものが絶妙なコンビネーションであると言いたい時は、この表現が […]
“tast the waters”という表現を知っていますか？直訳で「水をテストする」ですが、どういう意味なの […]
ずっと頑張ってきたけれど、もう身体も心も限界！疲れ果てて無気力になることを、英語でこう表します。日本語で言うと […]
時間がかかるし面倒なことだけど、後回しにせずにさっさと片づけてしまおう。そんな前向きな行動を、英語でどういえば […]
「〇〇年前の今日」という表現は、ビジネスでも日常会話でも、よく使われます。英語も同様に「今日から〇〇年前」を表 […]
「礼儀として、遅れるって電話してくるべきじゃない？」「礼儀として、せめて片づけていってくれたらいいのに！」など […]
日曜日の午後から湧きだす、新しく始まる仕事や学校の週に対する憂鬱で「嫌だなー」という気持ちを日本語では「サザエ […]
日本語の「帽子」と「キャップ」は少し意味合いが異なりますが、英語でも “hat（帽子）” と “cap（キャッ […]
大事なポイントをしっかり押さえて、いざという時のために備えもして…。万全の準備ができている状態は、野球の堅い守 […]
泣き方の中でも、すすり泣きや、大声で泣きわめく、など、色んな泣き方がありますが、それぞれの泣き方は英語でどのよ […]
「コネ」は 「つながり」という意味の“connection”(コネクション）の略です。英語では“I have […]
誰かに話をさえぎられた時 、さらに、自分が一見バカげた提案をし、それを笑った相手に「一理あるからとりえあず最後 […]
