英語学習コラムビジネス英語, ネイティブ感覚の英訳
「要点を述べて下さい」は英語で？
回りくどい言い方をしている同僚に「ズバリ要点を言ってください」と伝える際、英語ではどのように表現するのでしょう […]
「ビジネス英語」の記事一覧
回りくどい言い方をしている同僚に「ズバリ要点を言ってください」と伝える際、英語ではどのように表現するのでしょう […]
英語で「もちろん！」という場合、「Of course」を使っている人が多いと思いますが、今回は「of cour […]
相手の名前が分からない時、「どちら様でしょうか？」や「お名前をお伺いしても宜しいでしょうか？」のように丁寧に尋 […]
仕事でミーティングや会議行う際、まずはミーティングの開催目的や議論テーマについて述べてから会議を開始することが […]
ビジネスシーンで「〜について詳しく説明していただけますか？」と英語で言うには、どのように表現するのが適切でしょ […]
仕事のミーティングや商談の際、相手の言ったことに同意や共感をする際、「おっしゃる通りですね」や「言いたいことは […]
「いつがいい？」の質問は、遊びにおいても仕事においても誰しもが必ず使う場面があり、非常に日常的な表現の一つです […]
仕事中、電話に出たら外国人からの問い合わせで、とっさに英語が出てこずアタフタした経験をお持ちではありませんか？ […]
返事や決断をする際、すぐに即決できない場合や検討したい時に「考えておきます！」と、とりあえず返事をすることは誰 […]
日常生活やビジネスシーンで予定について会話をする際、「Schedule」を使うことが多いと思いますが、皆さんは […]
「お先に」と言えば、日本人がよく口にする「お先に失礼します。」「お先にどうぞ。」がありますが、ナチュラルな英語 […]
「Excuse me?」は日本人にとってとても馴染のある表現ですが、この「Excuse」と言う言葉には「すみま […]
電話をすることを「call」、メールをすることを「send」または「email」で表現することはご存知かと思い […]
プライベートでもビジネスシーンでも「調子はどう？」「順調です！」といった会話のやり取りは、誰でもよくあることか […]
英語で賛否両論といえば「Pros and cons」を思い浮かべる人が多いかと思いますが、「Pros and […]
街でバッタリ会った友達や交流会などのイベント参加者との会話のなかで、どのように相手に失礼がないように会話を切り […]
アメリカ人にとって非常に厄介な日本語が「検討します」という言い回しです。日本人はこの表現を、話を先延ばしたり、 […]
