
「うわぁ、やってしまった…」「あんなことしなければよかった」と後悔したり反省したりすることは、誰にも起こり得ます。そんな時のためにこの単語を覚えておきましょう。
Remorse
“remorse”は自分の行動や発言を深く後悔することや、現実とは違う結果を望むことを意味する単語で、「反省」と訳されることもあります。
“He showed remorse for his action. (彼は自分の行為に反省の色を示した)”のように、“show remorse”や“express remorse”の組み合わせがよく使われます。また、“He is remorseful.(彼は反省しています)”のように形容詞として使うこともできます。
ちなみに、商品を買った後に後悔する気持ちを“buyer’s remorse”と言います。
- He apologized and showed remorse for his actions.
(彼は謝罪し、反省の意を示した)
- I would forgive him if he showed remorse for what he did.
(彼がやったことに対して反省している姿を見せれば、私は彼を許します)
- I shouldn’t have bought this coffee table. I have buyer’s remorse.
(このコーヒーテーブルを買うんじゃなかった。買って後悔しています)
Advertisement







