日米ハーフがお伝えするPodcast、動画、文化を含む無料英語学習ページ

英語学習サイト:Hapa 英会話

Hapa Eikaiwa on FacebookHapa Eikaiwa on TwitterHapa Eikaiwa on YouTubeHapa 英会話 Instagram

【1日1フーレズ英語】無料メールマガジン

公開日2019.09.18

「今の時代・・・」と現代について英語で述べる

「今の時代・・・」と現代について英語で述べる

「昔に比べて、今は〇〇だ」のように、過去と比較したうえで現在のことにについて述べる時に「現代では」や「今日では」の意味としてよく使われる口語表現をご紹介します。

In this day and age
→ 「現代では / 今日では」

この表現は「現代では」や「今日(こんにちは)では」の意味としてネイティブがよく使う口語フレーズです。These daysと意味は似ていますが、過去と比較して今の時代のありさまを語るような状況では「in this day and age」を使うといいでしょう。

  • In modern society(現代では)」も同様の意味として使えますが、よりフォーマルな響きがあります。
  • In this day and age, you can’t live without a smartphone.
    (現代では、スマートフォンがないとやっていけません。)
  • Kids are becoming really tech savvy these days.
    (今の時代、テクノロジーに精通している子供が多いです。)
  • I can’t believe some companies still use fax machines in this day and age.
    (未だにFAXを使っている会社があるなんて信じられない。)
  • Communicating through email has become the norm in modern society.
    (現代社会では、メールで連絡を取り合うのがあたり前になってきました。)

〜会話例1〜
A: Do you think it’s necessary for our company to get on Instagram or Twitter?
(我々の会社はインスタやツイッターを始める必要があると思いますか?)
B: Absolutely. In this day and age, I believe every company needs to be on some form of social networking services.
(絶対に必要だと思います。現代では、すべての会社が何らかのSNSを利用しないといけないと思います。)
〜会話例2〜
A: In modern society, more people are pursuing passion over money.
(現代社会では、安定した給料より情熱を求める人が多いです。)
B: I think the internet opened up a lot of opportunity for people to pursue their passions.
(インターネットが情熱を追求できるチャンスを広げたと思います。)

    
            
  •                  
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  •              

Advertisement

コメント

  1. Tsukasa より:

    Hi Jun-san
    I’m really enjoying listening to Hapa Eikaiwa Podcast everyday.I usually listen to it during a commute.

    Actually I started to using Hapa Eikaiwa since July, so that’s mean I can be keeping practice English for 3 month. That’s amazing!!!

    I’m really appreciate you to make such a wonderful contents!
    Thank you.

    Best

    Tsukasa

    • Jun より:

      Hi Tsukasa!

      Thanks for listening to my podcast! I’m happy to hear you’re enjoying it. Also good to hear you’ve been keeping it up for 3 months now. Consistency is the most important thing when learning English. Keep it going!

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Advertisement

Hapa英会話セミナー2014収録動画

英語学習コラム