「I’m swamped today!」・・・「Swamped」とはどんな一日?
正解 → 「今日はとても忙しい!」
「Swamped」は「Very busy(とても忙しい)」と同じ意味です。単に「Busy(忙しい)」でなく、仕事に忙殺されるほどの忙しさを表します。
この表現、以下のパターンでよく使われます:
【Be + Swamp + with _________ 】
「〜が殺到する」や「〜に追われる」を意味します。
<例文>
・I’m swamped today!
(今日はちょう忙しい!)
・I’m swamped with work today.
(今日は仕事に追われているよ)
・I’ve been swamped with emails all day.
(今日は一日中メールのやり取りで大忙しだ)
・We are swamped with orders this week!
(今週は注文が殺到している!)
Advertisement