「We are open 24/7」

「24/7」はどういう意味？

正解　→　（営業時間が）24時間年中無休

今日の表現はかなり砕けた英語です。
【24時間 x 7日間＝24/7(Twenty four seven)】

日常会話ではお店が年中無休であることを24/7 (Twenty four seven)として表します。たまに、24/7/365（24時間／７日／３６５日）と表現されることもあります。

その他にも、「いつも」や「しょっちゅう」を意味します。

＜例文＞

・That restaurant is open 24/7.
（あのレストランは24時間年中無休です）

・7/11 is open 24/7.
（セブンイレブンは24時間年中無休です）

・Those two are together 24/7!
（あの二人はいつも一緒だね！）

・He is working 24/7.
（彼はしょっちゅう仕事しています）