「明日顔出しますね」はビジネス英語で？

正解　→　「I’ll drop by tomorrow.」

今日の表現：「Drop by」

「Drop by」は「顔を出す」や「（ひょいと）立ち寄る」ことを意味します。この表現はビジネスに限らず、日常会話でも使えます。

その他にも、以下の表現が使えます。
・Drop in
・Come by
・Stop by

＜例文＞

・Can I drop by tomorrow?（明日顔出していいですか?）
・Feel free to drop by.（ご遠慮なく立ち寄ってください）
・Can I come by around 3?（3時ごろに立ち寄っていいですか?）