「ドタキャンする」は英語で何と言う？

正解は　→　Back out at the last minute

今日は2つのフレーズを紹介します。

「Back out of something」
「取り消す」や「キャンセル」をすることです。土壇場でキャンセルをするニュアンスがあります。

「Last minute」
「ギリギリで」「直前になって」を意味します。直訳すると「最後の一分」です。

この二つの表現を合わせて「Back out at the last minute」→
「ドタキャンをする」です。

※　「Cancel last minute」でもOKです！
※　「Last minute」の代わりに「Last second」でもOKです。

＜例文＞

・He backed out at the last minute（彼はドタキャンしました）
・Don’t back out at the last minute.（ドタキャンしないでね）
・He cancelled at the last minute again?（またドタキャンしたの？）