Get over it

立ち直る、忘れる

• 失恋でクヨクヨしている友達に　→　「Get over her!（あんな子忘れなよ）」
• 立ち直ってきた　→　「I’m getting over it」
• 立ち直った　→　「I’m over it」

この表現にの後に「It’s time to move on（次に進まないと）」が使われる事が多い。セットで覚えてみましょう

• Get over it. It’s time to move on（忘れな。次に進まないと）

Dialog #1

A:     I heard you didn’t get the job.

        採用されなかったんだってね。

B:     I’m over it. It’s time to move on

        もう立ち直ったよ。次に進まないと。