英語学習コラム会話に役立つ自然な英語, ネイティブ感覚の英訳
“Sit back”と言われたら、どうする？
友達の家に遊びにいった時に、“Sit back.”と言われるかもしれません。どうしたらよいでしょうか？劇場で公 […]
日常生活からビジネスまで役立つ英語が学べる記事
友達の家に遊びにいった時に、“Sit back.”と言われるかもしれません。どうしたらよいでしょうか？劇場で公 […]
「もし彼に付き合ってと言われたら、私はきっとこう答えるわ」といった具合に、何かしらのシチュエーションを想像して […]
今日のエピソードでは、セレンさんとの対談の後半をお届けします。前半を聞いてくださった方はすでにご存じかもしれま […]
日本語でも英語でも、数字を使うときに「桁」という表現を使います。学校の算数やビジネスシーンでもよく使うと思いま […]
「攻撃的な」という意味の“aggressive”をご存知の方は多いかもしれません。では、“passive-ag […]
Uber Eatsや出前館などで簡単に食事が頼めてしまうこの時代。ご飯を作りたくない日などに「今日は出前をとろ […]
時に「空気を読む」のが大事なのは、日本に限ったことではありません。今回は“Hint”という単語を使って「空気を […]
日本語にはポジティブな状況にもネガティブな状況にも使えてしまう「やばい」という超万能ワードが存在しますが、これ […]
おばあちゃんからお母さんへ、そして娘へ、受け継がれる家庭の味。おじいちゃんからお父さん、そして息子へと受け継が […]
「助手席」の英語訳は “passenger seat”と覚えている方が多いかもしれませんが、「助手席に乗る」は […]
「うまく言葉で表せないけど、コレには何か特別なものを感じる…」そんな時ってありますよね。探偵気分で謎解きに挑む […]
クラッカーにチーズ、焼き魚に大根おろしなど、2つのものが絶妙なコンビネーションであると言いたい時は、この表現が […]
“I see you”と聞くと、殆どの人が 「あなたが見える」という訳をまず思い浮かべると思いますが、これ以外 […]
しっかりお腹がいっぱいになって、時には胃もたれするような、ボリュームたっぷりな食事を英語では何というでしょうか […]
よく通っているお気に入りの穴場カフェがあるけど、人に教えてしまうと、たくさんの人が来店してしまい「自分だけの」 […]
“tast the waters”という表現を知っていますか？直訳で「水をテストする」ですが、どういう意味なの […]
誰かが、“So…are we gonna ignore the elephant in the room?”( […]
ずっと頑張ってきたけれど、もう身体も心も限界！疲れ果てて無気力になることを、英語でこう表します。日本語で言うと […]
