一年のうちで最も美しい月と言われる中秋の名月。その名の通り秋の真ん中の月を指し、具体的には旧暦の8月15日の月のことを言います。この時期に月を愛でる「お月見」は日本を含めアジアの国の風習で、西洋にはこういった風習はありません。今回の記事ではこの「お月見」をどう英語で表現できるか考えてみましょう。
続きを読む
一年のうちで最も美しい月と言われる中秋の名月。その名の通り秋の真ん中の月を指し、具体的には旧暦の8月15日の月のことを言います。この時期に月を愛でる「お月見」は日本を含めアジアの国の風習で、西洋にはこういった風習はありません。今回の記事ではこの「お月見」をどう英語で表現できるか考えてみましょう。
続きを読む
Advertisement