12/112024

アメリカ人夫婦の会話から学ぶ自然な英語：「温泉卵」と「半熟卵」は同じ！？

卵は様々な料理に使える万能食材の一つですが、皆さんはどんな卵料理が好きですか？今回は、Junと妻のAkinaが好きな卵の調理法について話していますが、二人はどんな卵料理が好きなのでしょうか？会話を聴いてみましょう！
続きを読む

12/102024

英語学習コラム 英語で何と言う？, スラング, 会話に役立つ自然な英語

「イタい」を英語で言うと？

人の言動などを見て「イタい」と思うことは誰もがあるかと思いますが、これは英語ではどのように表現するのでしょうか。単純に、誰かの言動が痛々しいと感じる時に使う表現以外に、英語では「（状況・雰囲気が）気まずすぎて見ていられない」・「誰かの言動がぎこちなさすぎて、見ていられない」などは別の表現を使って表します。今回はそれぞれのニュアンスに相当する表現をご紹介したいと思います。

12/62024

第513回「大好きな卵料理」

第513回目のポッドキャストのテーマは「大好きな卵料理」です。皆さんは卵料理で好きなものは何ですか？今日の会話では、ケーラとマニングが一番好きな卵料理と、その料理が特別である理由について話します。マニングは日本風の卵料理について、ケーラは地元で好まれている卵料理について話します。彼らの会話から、彼らがどんな卵料理を好むか探ってみましょう。

12/52024

英語で何と言う？, 英訳しにくい日本語, ネイティブ感覚の英訳

「考えを押しつける」は英語で？

自分の考えを無理やり押しつけてくる人や、強引に何かを勧めてくる人がいた場合、その行動を英語でどのように表現できるでしょうか。
続きを読む

12/42024

【Hapa Buddies】新プラットフォームお引越しキャンペーン実施中！

英語好きな仲間が集うHapa英会話公式オンラインコミュニティ【Hapa Buddies】のプラットフォームがリニューアル！これを記念して、2025年1月末までの期間限定で、Hapa Buddiesを60日間無料で体験できるスペシャルキャンペーンを実施中です。

12/32024

「今の嫌だった…」相手の言動がひっかかった時の返し方

いくら仲が良い人でも、その人に悪気がなくとも、気に障ること・傷つくことを言われたり、されたりしてしまうことがあります。こういう時、「さっきの言動、実は嫌だったんだ」と、伝えることは大事ですが、これは英語ではどのように表現できるのでしょうか。今回は相手の気持ちを害したり相手を攻めずに、言動が不愉快だったことを伝える表現３選をご紹介したいと思います。

11/292024

第512回「架空のキャラクター」

第512回目のポッドキャストのテーマは「架空のキャラクター」です。皆さんにとって、共感を覚える架空のキャラクターはいますか？今日の会話では、ケーラとマニングがそれぞれお気に入りのキャラクターについて、また、そのキャラクターに共感する理由について語ります。また、これらのキャラクターが彼らの指導方法にどのような影響を与えているかについても語ります。彼らが選んだキャラクターが誰なのか、二人の会話を聞いてみましょう。

11/282024