1/312019 英語学習コラムネイティブ感覚の英訳 値引き交渉時の「まけてくれへん?」を自然な英語で 提示された価格よりももっと安くしてほしい場合、日本語では「もうちょっと安くなりませんか?」や「もう少し値引きできないですかね?」のように値引き交渉しますが、英語だとどのように表現するのでしょうか? 続きを読む
1/302019 英語学習コラムネイティブ感覚の英訳 「大変なことになっています」は英語で? うっかり奥さんや彼女の誕生日を忘れて相手を怒らせてしまい、「まずい状況です」と言いたい場合は英語でどのように表現するのでしょうか? 続きを読む
1/292019 英語学習コラム会話に役立つ自然な英語 「秘密を漏らす」や「秘密をばらす」は英語で? 秘密をばらしたり、内緒話を外部に漏らしたりすることを英語では様々な言い回しで表現することができますが、今回はその中でもアメリカでよく耳にする定番の表現を2つご紹介しよう思います。 続きを読む
1/282019 英語学習コラム会話に役立つ自然な英語 英語で「朝型タイプ」と「夜型タイプ」 皆さんは朝早く起きてアクティブに活動する朝型タイプですか?それとも夜になると活発になり夜更かしをしてしまう夜型タイプですか? 今回は、そんな朝型タイプの人と夜型タイプの人を表す英表現をご紹介します。 続きを読む
1/252019 Podcast 第222回「子供の頃に聴いた音楽」 第222回目のポッドキャストのテーマは「子供の頃に聴いた音楽」です。今日のエピソードではクリステンとカイが子供のときに聴いていた音楽について話します。今日の会話を聴きながら、二人が会話で挙げるアーティストを知っているか、また二人がどのように音楽を聴いたのかを考えましょう。 続きを読む
1/242019 英語学習コラム会話に役立つ自然な英語 「軽く食事をする」や「軽食をとる」を自然な英語で 友人や同僚を食事に誘う時、日本語では「軽く食事でもしない?」と表現することがありますが、英語ではどのように表現するのでしょうか?今回は、アメリカでよく耳にするフレーズを2つご紹介いたします。 続きを読む
1/232019 お知らせ 英語の勉強法に『英語を話すのに大事な3つのマインドセット』を追加! 本日、当ブログの英語の勉強法のカテゴリーに『英語を話すのに大事な3つのマインドセット』を追加しました。私(Jun Senesac)が日本人の生徒さんに英語を教えるとき、いつもお伝えている3つの重要なマインドセットです。これから英語を学ぼうとしている初心者だけに限らず、中級者と上級者、特に会話が苦手な人には是非とも心に留めていただきたいことです。 続きを読む
1/232019 英語学習コラム会話に役立つ自然な英語 車に「乗せてくれる?」や「乗ってきなよ」は英語で? どこかへ車で移動する時、誰かの車に乗せてもらい場合の「乗せてもらえる?」や、誰かを乗せて上げる場合の「乗っていきます?」は英語ではどのように表現するのが自然でしょうか? 続きを読む
1/222019 英語学習コラムネイティブ感覚の英訳 「やればできる」は英語で? 新しいことへの挑戦を躊躇している友人や同僚に対し、「やればできるよ!」と激励する時、英語ではどのように表現するのでしょうか? 続きを読む
1/212019 英語学習コラム会話に役立つ自然な英語 「全力を尽くす」や「最善を尽くす」は英語で? 日本語の「最善を尽くす」や「全力を尽くす」を和英辞書で調べると、様々なフレーズが紹介されておりどれを使えばいいのか悩む人も多いのではないでしょうか。そこで今回は、ネイティブがよく使う「最善を尽くす」を表す英表現をご紹介します。 続きを読む