英語学習コラム会話に役立つ自然な英語, ネイティブ感覚の英訳
「ボロ勝ち」や「ボロ負け」は英語で？
スポーツの試合について会話をしているなかで、「ボロ勝ちだったね」と言いたい場合、英語ではどのように表現しますか […]
「会話に役立つ自然な英語」の記事一覧
スポーツの試合について会話をしているなかで、「ボロ勝ちだったね」と言いたい場合、英語ではどのように表現しますか […]
英語の「You」は「あなた」を意味することは説明するまでもないですが、ネイティブの日常会話では「あなた」以外の […]
日本語で会話をしている最中、何かしらのキーワードやキーフレーズを耳にしたことで、「〜と言えば」と言ってから、思 […]
ネイティブが会話をする際、台詞の冒頭で「Guess what?」という表現をしているのを聞いたことがありません […]
人に冷淡な態度で接っしたり、誰かを鼻であしうような行為することを、英語ではどのように表現するのが適切でしょうか […]
「Best（最高）」という表現は日本語でも使われていることから、英語で何かが最善であることを説明するときも、毎 […]
印刷中にプリンター用紙やインクが切れてしまった時の「用紙がなくなってる」や「インクが切れてる」、またはコーヒー […]
誰かに話しかける際に「ちょっといい？」と一声かけることはよくあると思いますが、英語でも日本語と同様、ある種のお […]
日本語の「私には関係ないね！」や「あなたには関係ないでしょ！」は英語でどのよう表現していますか？言い方は人によ […]
レストランで友達の「なに食べる？」の質問に「お寿司が食べたい気分だなぁ」と返答するときや、仕事の疲れが溜まって […]
英語で自己紹介をする際、自分の名前をきちんと発音してもらえなかったり、覚えてもらえなかった経験はありませんか？ […]
「come off」はネイティブの日常会話においてよく使われる表現の一つですが、使い方によっていろいろな意味を […]
「風邪をひいています」のように、既に風邪をひいている状態を英語では、「I’m sick」や「I h […]
社会人になると、「この会社でどのくらい働いているんですか？」と聞かれることがよくあると思いますが、そんな時、英 […]
おそらく多くの方にとって、緊張していることを「I’m nervous」と表現するのは定番と言えるこ […]
「I don’t remember（覚えてません）」は、恐らく多くの人にとって、口癖とも言えるほど […]
人と話すことが大好きな「お喋りさん」や「話し好きな人」の英語については、辞書や教材でも様々な表現が紹介されてい […]
「すっごい嬉しい！」や「とっても幸せ！」を英語で言うとき、多くの人は「So happy」や「So glad」と […]
