英語には“Fake it until you make it”という表現があります。自信や経験が足りない時でも、この言葉を思い出せば、恐れずに前に進むことができるかも！？

Fake it until you make it

“fake it until you make it”は「実現できるまで、うまくいっているふりをする」ことを意味し、うまく行くまではうまく行くふりをする、成功するまでは成功しているふりをすることを表します。

たとえ何かができなくても諦めずに、できるようになるまでできているふりをし続けることで、次第にスキルや知識、経験がつき、いずれ本当にできるようになるという意味です。

この表現は決まり文句として使われ、日常会話では“fake it till you make it”ともいいます。