欲しいバッグや服を見つけた時、「セールになるのを待たないで買っちゃおう！」と考えるほうですか？そんなあなたの潔さをうまく表現できるフレーズがあります。

Not hold out for

“hold out for”は何かを期待して待つことを意味します。一般的に“not hold out for”のように否定形で使われ、「起きる可能性が低いことに対して期待はしない」といった意味合いになります。