• Yeah, I see what you mean. I would be upset too.
  （言いたいこと分かります。私も腹を立てていると思います。）
• Do you know what I mean?
  （私の言いたいこと分かりますか？）
• I’m starting to see what you mean.
  （あなたの言いたいことが分かってきました。）

〜会話例1〜
A: I don’t understand why my daughter doesn’t listen to me. I just don’t want her to make the same mistakes I’ve made.
（娘がなぜ私のアドバイスを聞いてくれないのかが分からない。私と同じ失敗を彼女にして欲しくないだけなんだ。）
B: I see what you mean. But sometimes the only way to learn is through experience.
（言いたいことは分かります。でも、時には経験しないと分からないこともあります。）
〜会話例2〜
A: Lately I’ve been having second thoughts about my career. It’s a stable career but I’m not happy.
（最近、自分のキャリアを考え直しているんだよね。安定した仕事なんだけど、満足できてなくて。）
B: I know what you mean. I’ve been there too.
（言いたいこと分かります。私も同じ経験をしました。）

〜会話例1〜
A: The current employee evaluation system is unfair. Do you see what I mean?
（今の従業員の勤務評価システムが不公平だと思います。私の言いたいことはお分かりでしょうか？）
B: I see your point. I’ll talk it over with our department.
（おっしゃることは分かりました。我々の事業部で話し合ってみます。）
〜会話例2〜
A: I agree that SNS is an effective way to promote our product but I feel we need to spend some money advertising too. It’ll speed up the process.
（SNSは商品のプロモーションに効果的だと思いますが、広告にもお金を費やさないといけないと思っています。即効性のあるプロモーションになるので。）
B: I see your point but unfortunately we don’t have the budget right now.
（言いたいことは分かりますが、残念ながら今は予算がありません。）