世界の偉人が残した名言・格言を英語と日本語でご紹介。今回は、松下幸之助や稲盛和夫など多くの著名人に影響を与え、また日本初のヨーガ行者でもある「中村天風」の名言をご紹介。日露戦争で敵兵に囚われ、銃処刑に処せられる寸前のところを救出され、30歳のときには当時不治の病であった肺結核を患うが、偶然出会ったヨーガの聖人カリアッパ師の指導のもとインドのヒマラヤで修行を積み、その病を克服するなど壮絶なる人生を歩んだ人物です。
Real understanding is not the mere accumulation of knowledge.
It must be achieved firsthand via substantive, direct perception in the moment.
理解と自覚はまったく違う。
理解というのは、ただわかったというだけであり、
自覚というのは、本当に自分の魂に受け入れたことなのである。
中村天風(Tempu Nakamura)
[ 1876-1968 ]
日本/東京都出身のの思想家・実業家、また日本初のヨーガ行者。日露戦争で軍事探偵として活躍。政財界など各界の有力者が支持する公益財団法人「天風会」を創設。
Advertisement