“If at first you don’t succeed, try, try again”
七転び八起き
直訳 → 「最初は成功しなくても、何度でも挑戦しろ」
「諦めてはいけない」と伝えたいときにはこの表現を使ってみましょう!実は英語でも日本語の「七転び八起き」をそのまま直訳して言います。「Fall down 7 times, get up 8」
Never give up!
Advertisement
直訳 → 「最初は成功しなくても、何度でも挑戦しろ」
「諦めてはいけない」と伝えたいときにはこの表現を使ってみましょう!実は英語でも日本語の「七転び八起き」をそのまま直訳して言います。「Fall down 7 times, get up 8」
Never give up!
Advertisement