英語学習コラム 会話に役立つ自然な英語

公開日2013.03.08

Drop me a line

連絡してください

Drop someone a line は元々「一筆書き送る、手紙を書くこと」ですがEメールや携帯でテキストを送るときに「近況をお知らせください」と伝えたいときに「Drop me a line」を使います。一般的には手紙やメールで連絡することをさしますが、多くのアメリカ人は電話でも「Drop me a line / 連絡してください」と言います。

Hey can you drop me a line when you get a chance. （時間がある時に連絡してください）
Drop us a line when you arrive in Japan.（日本に着いたら連絡してね）
You should drop your parents a line. I’m sure they’re worried.（親に近況知らしたら。心配しているでしょう）

☆音声で聞こう☆　→　今日のフレーズ3月8日 Drop me a line