日米ハーフがお伝えするPodcast、動画、文化を含む無料英語学習ページ

英語学習サイト:Hapa 英会話

Hapa Eikaiwa on FacebookHapa Eikaiwa on TwitterHapa Eikaiwa on YouTubeHapa 英会話 Instagram

【1日1フーレズ英語】無料メールマガジン

公開日2013.02.13

【Kobeちゃんの名言集4】”Better late than never”

Newest member of the family, Pistol 我が家の新しいメンバー、ピストル

“Better late than never”

遅れてもやらないよりはまし、遅れても来ないよりはまし

この表現は「It’s better to do something late, than to never do it」の省略。格好良く言えば「しないよりはましだ!」ってことになるね。その他にも、待ち合わせの時間に遅れたときにも「Better late than never」も使えちゃう。この場合は「遅れてもこないよりはましだ」ということになります。

Example Sentence

Andrew: I’m sorry I’m late.(遅れてすみません)

Brent: Better late than never. Let’s get this meeting started.(遅れても来ないよりはましだ。さぁ、ミーティングを始めよう)
    
            
  •                  
  •         
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  •              

Advertisement

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Advertisement

Hapa英会話セミナー2014収録動画

英語学習コラム