日米ハーフがお伝えするPodcast、動画、文化を含む無料英語学習ページ

英語学習サイト:Hapa 英会話

Hapa Eikaiwa on FacebookHapa Eikaiwa on TwitterHapa Eikaiwa on YouTubeHapa 英会話 Instagram

【1日1フーレズ英語】無料メールマガジン

公開日2013.01.22

Get something off my chest

Get something off my chest
打ち明けたいことがある、胸のつかえをおろす
 
悩み事などを打ち明かすときに使われる表現です。イメージとしては胸に重いものが乗っかっていて、それをおろして楽になりたいことから成り立ったフレーズです。
 
A:     Hey John, I need to get something off my chest.
       ジョンさん、打ち明けたいことがあるんだけど。
B:     Sure. What’s wrong?      
        勿論、どうしたの?
    
            
  •                  
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  •              

Advertisement

コメント

  1. ALOHA より:

    初めまして!私は大学生なのですが日記を書こうと思ってJunさんのブログに出てきたフレーズを使って英語で日記を書く習慣をつけようと思いました。早速ですが自分の作った文章を見て頂きたいです。
    Today, I talked with my complains of my part time jobs with my mother, and then I got something off my chest. I noticed how much complains I had had since then.

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Advertisement

Hapa英会話セミナー2014収録動画

英語学習コラム