物事をなかなか決断できない人のことを日本語では「優柔不断」と言いますが、英語ではどのように表現するのかご存知ですか？英語には状況に応じて様々な表現がありますが、今回は中でもネイティブの日常会話でよく使われているフレーズを2つご紹介いたします。
物事をなかなか決断できない人のことを日本語では「優柔不断」と言いますが、英語ではどのように表現するのかご存知ですか？英語には状況に応じて様々な表現がありますが、今回は中でもネイティブの日常会話でよく使われているフレーズを2つご紹介いたします。
初対面の人や他人の前だと極端に恥ずかしがったり、会話を避けようとすることを日本語では「人見知りをする」と言いますよね。英語ではシンプルに「Shy」と表しますが、Shyを直訳すると「恥ずかしがり屋」を意味するので「人見知り」とは若干ニュアンスにズレがあります。今回は英語ではどのように「人見知り」の表現するかをご紹介します。
先週、オレンジカウンティーのハンティントン・ビーチで「Huntington Beach Marathon」が開催されました！カリフォルニアの青い空の下で、青い海を眺めながらPCH (Pacific Coast Highway）を走る素敵なコースです。フルマラソンとハーフマラソン、二つのコースに分かれます。私は当校のマラソンチームとみんなでハーフマラソンに挑戦しました！
友達に「今週遊ぼうよ！」とか「昨日、〜さんと遊びました」と言う時に「Play」という言葉を使っていませんか？英語で「Play」は子供同士の「遊ぶ」を意味したり、またはスポーツを「遊ぶ」時に使われますが友達と過ごす時間のことを「Play」と表しません。今日は動画を見ながら日常会話で使われるナチュラルな「遊ぼう」を身につけましょう！
英文メールを書く時に、ビジネスなのかプライベートなのかは勿論、相手との関係などによっても書き方が異なります。今回は「Dear」「To」「Hello」「Hi」など、メールの書き出し（頭語）の状況毎の使い分け方について説明いたします。
とても簡単に使い分けできるのにも関わらず、意外と多くの人に間違った使われ方をしていると感じるのが「貸す」を意味する“Borrow”と“Lend”です。誰でもすぐに覚えられる簡単なルールなので覚えちゃいましょう！
アメリカ人は頻繁に車で旅行します。週末に友達と一緒、電車や飛行機でなく「車で旅行しよう！」と英語で誘う場合はどのように言うのでしょうか？「Car」や「Travel」を使わないぴったりの英語表現があります！
第１回目のポッドキャストは「仕事について」です。アメリカでは初対面で会う人に職業を尋ねます。職業を聞かれたら単に職名を伝えるのではなく、具体的にどのようなことをしているのか話しを膨らますことが必要です。今日のエピソードでは、職業の尋ね方と返事の仕方をご紹介します。
こんにちは！
Hapa Eikaiwaのホームページが新しくなりました!! New look, Fresh design!デザインの他に、これから新しく加わるコンテンツやサイトについてのお知らせがあります。Don’t miss it!
================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】 January 31st, 2014 Vol. 215
================================================================
◇Theme of the week: “Review: Idioms/Business/Travel”
◆今週のテーマ：『復習：日常表現・ビジネス・トラベル』
_____________________________________________________________________________
今日が最後の復習になります。
日本語で書いた文章を英語で口に出して言ってみましょう。
それでは、Let’s begin!
Advertisement