4/122018

英語学習コラム ネイティブ感覚の英訳

「要するに」や「つまり」は英語で？

日本語の「要するに」や「つまり」、「手短に言うと」や「早い話が」などは英語でどのように表現すればよいのでしょうか？

4/112018

英語学習コラム ネイティブ感覚の英訳

「パッと思いつく」や「ひらめく」は英語で？

アイデアや考えがパッと思いつくことを、英語でどのように表現すればよいのでしょうか？

4/102018

英語学習コラム ネイティブ感覚の英訳

「はっきりさせる」や「白黒つける」は英語で？

「はっきりさせる」や「白黒つける」は英語でどのように表現すればよいのでしょうか？

4/92018

英語学習コラム ネイティブ感覚の英訳

「コツをつかむ」は英語で？

「コツを掴む」や「要領をつかむ」は英語でどのように表現すればよいのでしょうか？

4/62018

Podcast

第185回「結婚適齢期」

第185回目のポッドキャストのテーマは「結婚適齢期」です今日のエピソードではブライアンとエレーナは、何歳で結婚するのがベストかについて意見交換をします。最近ではアメリカでも晩婚化が進んでおり、結婚を選ばない若者も多くいるようです。なぜこのような社会現象が起こっているのでしょうか？ブライアンとエレーナの話を聞いて考えましょう。

4/52018

英語学習コラム ネイティブ感覚の英訳

「心当たりがある」は英語で？

「心当たりがある」や「思い当たる節がある」は英語でどのように表現すればよいのでしょうか？

4/42018

英語学習コラム ネイティブ感覚の英訳

「手に負えない」は英語で？

日本語の「手に負えない」や「手がつけられない」は英語でどのように表現すればよいのでしょうか？

4/32018

英語学習コラム ネイティブ感覚の英訳

「一から手作りする」は英語で？

何かを一から手作りしたり、何もないゼロの状態から物事を始めたりすることを英語でどのように表現すればよいのでしょうか？

4/22018

お知らせ

いよいよ来週発売！HAPA英会話の書籍第2弾『ネイティブ感覚で話す英語フレーズ』

来週4月9日より、HAPA英会話の筆者Jun Senesacによる書籍第2弾『ネイティブ感覚で話す英語フレーズ』が全国の書店にていよいよ販売開始いたします！英語に直訳できない日本語、日本人が間違いやすい英語、会話がはずむ自然な英語、知っておくと便利な定番フレーズなど、当ブログの選りすぐりの記事90本を集約した一冊になっています。

4/22018