ずっと頑張ってきたけれど、もう身体も心も限界！疲れ果てて無気力になることを、英語でこう表します。日本語で言うところの「燃え尽きる」とまったく同じ表現ですね。

Burn out

“burn out”は、仕事や作業がハードすぎて肉体的にも精神的にも疲れ果てた状態を表す表現で、「疲れ果てた」や「燃え尽きる」を意味します。働き過ぎて疲れの限界に達し、自分の仕事が嫌になったり、落ち込んだり、やる気が無くなり集中できないような状態を表します。