
日本では、TikTokやインスタグラムのことを「SNS」と呼びますね。英語でもこれで通じるのでしょうか?それとももっと一般的な言い方があるのでしょうか?
Social media
英語では、情報を発信するプラットフォームのことを“social media”と呼びます。日本で使われているSNS(Social Networking Service)という言葉は和製英語であり、外国では伝わらないことがあるので注意しましょう。
- What social media are you on?
(SNSは何を使っていますか?) - I decided to take a break from social media for a while.
(しばらくの間、SNSから離れることにしました)
- I spend too much time on social media. I need to cut down.
(SNSに時間を使い過ぎているので、SNSの時間を減らさないといけません)
Advertisement