================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　May 13, 2013　　Vol. 31
================================================================

◇Theme of the week:　“Travel”
◆今週のテーマ：『レストラン：注文』

_________________________________________________________________________

☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆

ウェーターに「注文お決まりですか？」と聞かれたときに・・・

「もうちょっとお時間をください」

“Can you give us another minute?”

☆音声ファイル：

_________________________________________________________________________

今日のフレーズ：『Can you give us another minute? 』
_________________________________________________________________________
【意味】

「もうちょっとお時間をください」

【解説】

この表現は注文がまだ決まっていない時に、「ちょっとお時間をください」と伝えるレストランでの決まり文句です。「Minute」は英語で「分」を意味しますが、会話では「ちょっとの時間」や「すぐに」を表します。

一人でレストランにいる場合は「me」
・Can you give me another minute?

二人以上でレストランにいる場合は「us」
・Can you give us another minute?

☆音声ファイル：

【言い換え表現】

・Can we/I get another minute?
・I/We need another minute.
・I/We need a few more minutes.

◆ 意味の違いは特にありません。どの表現もレストランで頻繁に使われるので自分にとって
一番覚えやすいフレーズを身に付けましょう。

☆音声ファイル：

【Dialog】

A:　Are you ready to order?（注文はお決まりですか？）
B:　Can you give us another minute?（もうちょっとお時間をください）

A:　Can I get you started with anything to drink?（飲み物から伺ってもよろしいでしょうか？）
B:　I still need a few more minutes.（もうちょっとお時間をください）

☆音声ファイル：

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集