それまで評価の低かった社員が、あるプロジェクトの成功をきっかけに見る見るうちに昇進して行ったり、会社の売り上げが急に上がったりするなど、ある物事のレベルが急激に増加する様子を日本語では「うなぎのぼり」と表現しますが、英語ではどのように表現するのでしょうか？
それまで評価の低かった社員が、あるプロジェクトの成功をきっかけに見る見るうちに昇進して行ったり、会社の売り上げが急に上がったりするなど、ある物事のレベルが急激に増加する様子を日本語では「うなぎのぼり」と表現しますが、英語ではどのように表現するのでしょうか？
日本語では、何かをオススメする時に「〜なら間違いない！」と表現しますが、英語にも同様の言い回しが存在するのでご紹介いたします。ネイティブの日常会話ではよく耳にする表現なの覚えておきましょう！
友達と遊んでいる時に「ちょっとだけここに居てくれる？」と英語でお願いしたい場合、どのように表現するのが自然でしょうか？
兄弟でお金を出し合って母の日のプレゼントを買ったり、催し物などにお金を寄付して協力することを表現する際に、ネイティブの間でよく使われる英表現をご紹介いたします。
第238回目のポッドキャストのテーマは「好きな映画のジャンル」です。今日より新しいシリーズがスタートし、このシリーズではスピーカーのジョシュアとステファンがアメリカのポップカルチャーとエンタメについて話し合います。今日の会話では、ジョシュアとステファンが一番好きな映画のジャンルについて語ります。今日の会話を聴きながら、好きな映画についての話し方を学びましょう。
「Could」と言えば、「Would」に並び、多くの日本人がその用法に悩まされているのではないでしょうか？そこで今回は、日常会話において最もベーシックとも言えるcouldの用法をご紹介しようと思います。（Wouldの用法については、「Would」の活用法（総まとめ）をご覧ください。）
相手を傷つけたり悲しませたりするつもりがなくても、自分の発言で相手が気を悪くする可能性がある時、日本語では「悪く取らないでね」や「悪気はないの」と前置きをすることがありますが、英語ではどのように表現するのでしょうか？
すでに仕事のシフトが決まってしまっているものの、急用が入ってしまって他の誰かに「今夜、仕事のシフト代わってくれない？」とお願いする場合、英語ではどのように表現するのが自然でしょうか？
急を要する仕事を請け負う時、日本語ではよく「すぐに取り掛かります」と言って仕事を始めることがありますが、英語ではどのように表現するのでしょうか？
今回は、何かしらの提案やアイデア、または依頼や申し出などに対して「ダメです」と却下する時によく使われる英語の言い回しをご紹介します。日本ではあまり聞いたことがないかもしれませんが、ネイティブの間ではよく使われる言い回しなので覚えておきましょう。
Advertisement