日米ハーフがお伝えするPodcast、動画、文化を含む無料英語学習ページ

英語学習サイト:Hapa 英会話

Hapa Eikaiwa on FacebookHapa Eikaiwa on TwitterHapa Eikaiwa on YouTubeHapa 英会話 Instagram

【1日1フーレズ英語】無料メールマガジン

公開日2022.09.12

【英語脳トレーニング-Lesson 2-】ネイティブの日常英語20選

新スタイルの英語学習者向け教材【英語脳トレーニング】の2回目のレッスンをお届けします。音声で流れる日本語を瞬間的に英語に翻訳して答えを確認し、リピーティング練習を行うだけで効率よく日常会話で役立つフレーズと例文を身につけることができるトレーニングです。ぜひトライしてみてください!

1) Hang out (0:11)
→「時間を過ごす・遊ぶ」

  • 今日はスターバックスで時間を過ごしました。
    I hung out at Starbucks today.
  • 今夜遊ぶ?
    Do you want to hang out tonight?
  • 明日友達と遊びます。
    I’m going to hang out with my friends tomorrow.

2) Come over (0:49)
→「こちらに来る」

  • 何時にうちに来るの?
    What time are you coming over?
  • みんな8時にうちに来ます。
    Everyone is coming over at 8PM.
  • 友達が金曜日にうちに来ます。
    My friends are coming over on Friday.

3) Run late (1:29)
→「遅れる」

  • すみません、遅れています。
    Sorry, I’m running late.
  • 15分ほど遅れています。
    I’m running about 15 minutes late.
  • 電車が遅れています。
    The trains are running late.

4) Show up (2:07)
→「現れる」

  • 彼は時間通りに来ました。
    He showed up on time.
  • 彼女は30分遅れてきました。
    She showed up 30 minutes late.
  • 彼は来ないと思います。
    I don’t think he is going to show up.

5) Call off (2:41)
→「中止する」

  • イベントが中止になりました。
    The event was called off.
  • 旅行を中止にすることにしました
    We decided to call off our trip.
  • なんでミーティングがキャンセルになったの?
    Why was the meeting called off?

6) Come across (3:16)
→「偶然見つける」

  • 面白いYouTube動画を見つけました。
    I came across an interesting YouTube video.
  • 部屋を片付けている時に昔の日記を見つけました。
    I came across my old diary when I was cleaning my room.
  • 美味しいラーメン屋を見つけたら教えてね。
    If you come across a good ramen shop, let me know.

7) Run into (4:04)
→「偶然~に出会う」

  • 今日、偶然同僚に会いました。
    I ran into my coworker today.
  • スーパーでリサにばったり会いました。
    I ran into Lisa at the grocery store.
  • パリでトニーにばったり会ったなんて信じられない。
    I can’t believe you ran into Tony in Paris.

8) Look up (4:48)
→「~を調べる」

  • 行き方を調べてくれる?
    Can you look up the directions?
  • 終電を調べるね。
    I’ll look up the last train.
  • 住所調べた?
    Did you look up the address?

9) Figure out (5:27)
→「わかる・解決する・考え出す」

  • 一緒に考えよう。
    Let’s figure it out together.
  • 問題の原因がわかりました。
    I figured out the problem.
  • このパズルが解けません。
    I can’t figure out this puzzle.

10) Find out (6:05)
→「見出す・調べる・知る」

  • 何が起こったか調べます。
    I’ll find out what happened.
  • 何時に閉まるか確認してくれますか?
    Can you find out what time they close?
  • 来週結果が分かります。
    I’ll find out the results next week.

11) Put away (6:42)
→「片付ける・しまう・(お金を)蓄える」

  • 洋服をしまわないと。
    I need to put away my clothes.
  • 私の本って片付けちゃった?
    Did you put my books away?
  • これ、どこにしまえばいい?
    Where should I put this away?

12) Put off (7:17)
→「後回しにする・延期する」

  • 後回しにしないで今やりなさい。
    Don’t put it off. Do it now!
  • 私はいつも運動を後回しにします。
    I always put off exercising.
  • 先延ばしにするんじゃなかった。
    I shouldn’t have put it off.

13) Turn out (7:58)
→「~の結果になる・結局~だと分かる」

  • 結局天気のいい日になりましたね。
    It turned out to be a nice day.
  • 意外といい映画だったよ。
    It turned out to be a good movie.
  • 彼は私たちに嘘をついていることが分かった。
    It turns out that he was lying to us.

14) Freak out (8:42)
→「焦る・パニクる・激怒する・驚く」

  • 彼はパニクっていました。
    He was freaking out.
  • パスポートを無くしたので焦っています。
    I’m freaking out because I lost my passport.
  • ゴキブリはすごく怖いです。
    Cockroaches freak me out.

15) Turn down (9:26)
→「断る・弱める」

  • 仕事のオファーを断りました。
    I turned down the job offer.
  • なんで断ったの?
    Why did you turn it down?
  • エアコンを弱めてくれますか?
    Can you turn down the AC?

16) Catch up (10:05)
→「取り戻す・追いつく・近況を確かめる」

  • 今日は溜まってる仕事を仕上げないと。
    I have to catch up on some work today.
  • 今週末は読書をしたいです。
    I want to catch up on my reading this weekend.
  • 近いうちに会って話さないとね。
    We should catch up soon.

17) Come along (10:49)
→「進歩する・上達する・一緒に来る」

  • 進み具合はいかがですか?
    How is it coming along?
  • プレゼンは順調ですか?
    How is the presentation coming along?
  • 私も一緒に行っていいですか?
    Can I come along?

18) Get rid of (11:28)
→「捨てる・処分する・やめる・なくす」

  • 机を捨てました。
    I got rid of my desk.
  • このお菓子捨ててもいい?
    Can I get rid of these snacks?
  • 明日友達と遊びますその箱捨てちゃっていいよ。
    You can get rid of those boxes.

19) Get the hang of (12:08)
→「~のコツをつかむ・~のコツがわかる」

  • 慣れてきましたか?。
    I Are you getting the hang of it?
  • コツをつかんできました。
    I’m getting the hang of it.
  • そのうち慣れるよ。
    You’ll get the hang of it.

20) Pick up (12:44)
→「~を拾う・片づける、車で迎えに行く、取りに行く、買う」

  • それを拾ってくれてありがとう。
    Thanks for picking that up.
  • 迎えに行こうか?
    Do you want me to pick you up?
  • 今日面白い本を買ったよ。
    I picked up a really interesting book today.

動画レッスン

    
            
  •                  
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  •              

Advertisement

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Advertisement

Hapa英会話セミナー2014収録動画

動画で英語