「バイリンガル人生」シリーズ第5弾。ロサンゼルスの高校を卒業後はアメリカの大学に通っていたが、ちょっとした出来事をきっかけに日本の大学に交換留学生として1年間留学することになる。そして、初めて長期間に及ぶ日本生活を経験したことで様々なインスピレーションを受けることとなった。