================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　 October 9th, 2013　　Vol. 138
================================================================

◇Theme of the week:　“Business”
◆今週のテーマ：『ビジネス』

_________________________________________________________________________

☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆

「午後から早退したいのですが」

“Is it ok if I leave early this afternoon?”

☆音声ファイル： http://chirb.it/MwJbA0

_________________________________________________________________________

今日のフレーズ：『Leave early』
_________________________________________________________________________

【意味】

「早退する」

【解説】

「Leave early」の他にも「go home early」もよく使われる表現です。英語ではかなりストレートな表現の仕方をしますが、特に失礼な言い方ではありませんので気にせず使ってみてください。

・Is it ok if I leave early this afternoon?（午後から早退したいのですが）
・Could I go home after lunch today?（お昼後に早退したいのですが）
・I have to leave early today.（今日は早退しないといけないんです）

☆音声ファイル：http://chirb.it/E3p3Of

【言い換え表現】

・Take the rest of the day off

◆　「Take the rest of the day off」＝「残りの一日を休む」ことです。この表現の仕方も覚えておくと便利でしょう。

・I’d like to take the rest of the day off.（早退をしたいのですが）
・He took the rest of the day off.（彼は早退しました）

☆音声ファイル：http://chirb.it/D11BB3

【Dialog】

A:　I’m not feeling too good. Can I leave early this afternoon?（気分が悪いので、午後から早退してよろしいですか？）
B:　Just make sure you arrange your work. Take care.（ええ、仕事の段取りをつけておいてください。お大事に）

A:　May I speak to Lisa please?（リサさんお願いします）
B:　She took the rest of the day off.（彼女は本日早退しました。）

☆音声ファイル：http://chirb.it/NbvcHh

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集