動画で英語 ライブ配信の収録動画

公開日2020.05.12

挨拶の仕方-久しぶりに会う友達編-

今回は久しぶりに会う友達への挨拶の仕方をいくつかご紹介します。日本に住んでいる方は特に、英語圏の友達に会うのは久しぶりであることが多いのではないでしょうか？英語で話すいい機会になると思うので、まずは挨拶から盛り上げましょう！

Greet a friend（友達に挨拶をする場合）

Long time no see
→It’s been a while.

Long time no seeは、本当に長い間会っていなかったり話していなかった場合に使われる表現です。気楽な感じで「久しぶりっ！」と言いたい場合は “It’s been a while.”と表現する方がナチュラルで、カリフォルニアでは一般的に “It’s been a while.”がよく使われます。

It’s been forever / ages!
（本当に久しぶりだね！）
It’s been months / years!
（数ヶ月ぶりだね / 数年ぶりだね！）
I haven’t seen you in forever / ages!
（本当に長い間会っていないね！）
I haven’t seen you in months / years!
（数ヶ月間会っていないね / 数年間会っていないね！）
I haven’t seen you for so long.
（長いこと会ってないね）
When was the last time we saw each other?
（私たちって最後に会ったのいつだっけ？）

〜返答例〜

Was it last year / two years ago?
（最後に会ったのって去年/2年前？）
I think the last time we saw each other was six months ago.
（最後に会ったのは６ヶ月前だと思うよ）
I think the last time we saw each other was in college.
（最後に会ったのは大学の時だと思うよ）
I can’t even remember. It’s been too long!
（久しぶりすぎて思い出せないよ）

Compliment（褒める場合）

It’s (so) nice to see you!
→会えて嬉しいです！

You look great!
（お元気そうですね！）
You haven’t changed a bit / at all!
（全く変わっていませんね！）

〜返答例〜

It’s (so) nice to see you too!
（私も会えて嬉しいです！）
You look great too!
（あなたも元気そうですね！）
You haven’t changed a bit either!
（あなたも全く変わっていませんね！）
You too!
（あなたも！）

Make Small Talk（近況を伝える場合）

How have you been? / How’ve you been?
→どうしてたの？元気でやってた？
How is everything? / How’s everything?
→調子はどう？/ 元気でやっている？

日常会話では「have」を省いて、”How you been?”と言う人もいます。友達や同僚など親しい関係で使われるもっとカジュアルな挨拶表現については、関連記事『「How are you?」よりも一般的な挨拶の仕方』もご覧ください。

【Asking what they are doing now（近況を尋ねる）】

What have you been up to?*
（最近どうしてたの？最近何してるの？）
*日常会話では “What have you been up?”を「Whachu been up?」のように発音することがよくあります。
What is new? / What’s new?
（何か変わったことは？変わりない？）
What is good? / What’s good?
（最近どう？）

【Asking about their job（仕事について尋ねる）】