今日の動画レッスンでは、LAで最もメジャーなファストフード店「McDonald’s」「Taco Bell」「Wendy’s」と「Jack in the Box」それぞれのドライブスルーで実際に注文をするシーンをお楽しみいただけます！ノーマルな注文、単品での注文、注文の変更と３つのシナリオを設定して注文しました。
・Can I get a second/minute?（ちょっと待ってください）
・Can I get/have a cheeseburger?（チーズバーガーをください）
・How much more is it for a large?（Lサイズはいくら余分にかかりますか？）
・What kind of dipping sauce do you have?（どんなディップ・ソースがありますか？）
・Can you make that a combo?（セットにしてくれますか？）
・Just the sandwich, please.（単品でお願いします。）
・What’s in the sandwich?（サンドイッチには何が入っているのですか？）
・Can I get that without pickles?（ピクルスなしでお願いします。）
・Can you cancel my last order?（さっきの注文をキャンセルしてくれますか？）
・Can I get/have a cheeseburger?（チーズバーガーをください）
・How much more is it for a large?（Lサイズはいくら余分にかかりますか？）
・What kind of dipping sauce do you have?（どんなディップ・ソースがありますか？）
・Can you make that a combo?（セットにしてくれますか？）
・Just the sandwich, please.（単品でお願いします。）
・What’s in the sandwich?（サンドイッチには何が入っているのですか？）
・Can I get that without pickles?（ピクルスなしでお願いします。）
・Can you cancel my last order?（さっきの注文をキャンセルしてくれますか？）
Advertisement
Leave a Reply
Advertisement
Hoi jun,
アメリカのファーストフード店のカウンターでの注文は何回かあるけど、ドライブスルーは経験ないー！!
車を運転したことがないからー笑
What was that? 簡単なフレーズだけど、知らなかったです。店員さんも使ってましたね。次回機会があれば、是非使ってみたいと思います。
動画であげるのは難しいかもしれないけど、アメリカでのレンタカーを借りるときを紹介してくれたら嬉しいです。
PS
私もタコベルで１時間はありえません笑
日本で流行ってるって情報も知らなかったです。Junから教えてもらうとは！！
Have a nice day!
Aki
Akiさん
レンタカーの借り方ですか・・・頑張って撮影OKの場所探しています。
タコベルは先月日本に行った時、たまたま渋谷で見かけて、行列に目が点！店員に聞いてみたとこ、注文に１時間、注文を受け取るのにさらに３０分・・・Akiさん日本でメキシカンのファストフード店開けたら、当たるかもしれないですよ（笑）本場のレシピ送ります。
私が学生時代にアメリカへ行ったときにもすでにメキシカンは人気で、安くて美味しいのに、どうして日本ではメキシカンのファーストフード店がないのか！！と思い続けて云十年！ようやく日本人にもメキシカンの美味しさが伝わってきたようです。最近の日本はパクチーを使ったタイ料理やベトナム料理も人気なので、香草に日本人が慣れてきたのかもしれません。
我が家は、アメリカのスーパーでタコスの皮をお土産にするくらい、メキシカン好きなので、美味しいレシピがあれば、是非紹介してください！！
英語でアップしてくれたら、英語での料理の作り方（表現の仕方）がわかって、一石二鳥ではないですか(^_-)-☆
アメリカに在住して一年になります。
ファーストフードの注文には慣れてきたのですが、自分のオーダーがどのように伝わっているのか不安があったので今回の動画はとても参考になりました！
Actually＝やっぱり
など、自信がなくて使えなかったので、これからは堂々と使おうと思います(*^^*)
質問なのですが、
同じ物を2つ注文した場合、ひとつは単品でもうひとつはセットにしたい場合の言い方はどうすれば良いでしょうか？
Can I get two 〇〇.
One is just the sandwich, the other is combo.
などでしょうか？
Kanaeさん、
今回の動画が参考になったようで良かったです！同じものを２つ注文する場合はKanaeさんが書いた内容でもOKですし、もしくは”Can I get two _____? Just the sandwich for the first one and a combo for the other one.”と表現できます。次回ファストフードへ行くときに是非使ってみてください。
Junさん
お返事ありがとうございます。
教えて頂いた表現をさっそく使ってみたいと思います。
これからも動画楽しみにしています。