今日の動画では”Thank you”のバリエーションについてご紹介します。シンプルに”Thank you”と言うだけではなく、何に対して感謝しているのかを具体的に伝えるようになりましょう。

1) Thanks a million/bunch
→「本当にありがとう」

“Million”は「１００万」を意味し、このフレーズを直訳すると「１００万のありがとう」を意味します。”A bunch”は”A lot”と同じ意味で「たくさんのありがとう」を表します。相手に本当に感謝をしていることを表すスラングになります。

2) Thank you for _____.
→「◯◯ありがとう」

「Thank you」＋「動詞 ing」を使うことで、具体的に何に感謝をしているかを表すことができます。”Thank you”の代わりに”Thanks” “Thanks a lot” “Thank you so much” を置き換えて使うことができます。

3) Thank you for (your) _____.
→「◯◯ありがとう」

「Thank you」＋「名詞」を使うことで、具体的に何に感謝をしているかを表すことができます。”Thank you”の代わりに”Thanks” “Thanks a lot” “Thank you so much” を置き換えて使うことができます。

4) I owe you one.
→「あなたに借りがある」

“I owe you one”を直訳すると「あなたに借りがある」になります。無理なお願いを受け入れた友達に対して言います。例えば、早朝に空港に連れてってくれた友達に “Thank you. I owe you one.（ありがとう。この借りはいつか返すから）”とお礼します。

• “I appreciate it.” →　「感謝しています」・・・本当に感謝をしているときは、”Thank you”と組み合わせて使いましょう。
• “You made my day” →　「あなたのお陰で良い1日になりました」・・・いい話を聞いたり、プレゼントをもらったりして幸せな気持ち／1日にしてくれた相手に送るフレーズです。