================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　December 20th, 2013　　Vol. 190
================================================================

◇Theme of the week:　“Travel: Response”
◆今週のテーマ：『旅行：相づち』

_____________________________________________________________________________

さぁ、今日は復習 DAY です。今週紹介した「相づち」を穴埋め形式で質問をだします。

自分で正しい表現を考えてから解答を確認してください。

それでは、Let’s begin!

_____________________________________________________________________________

December 16th, 2013

１）_________________　for you! （良かったね！)

*
*
*
*

【解答】

Good →　“【Good for you!】”

【意味】

「良かったね」

☆Extra Practice☆

1) You’re so ________!（いいな〜）

*
*
*
*

【解答】

1) lucky

☆復習ポイント☆

◆　「Good for you」は日頃、日常会話で頻繁に使われる褒め言葉です。話し相手にいい出来事があったり、単に週末どこかに出かけるときに使える便利な相づちです。

・Good for you!（良かったね）
・You graduated school? Good for you!（学校卒業したんですか？良かったですね！）
・Good for you! I’m very happy for you.（よかったね。私も嬉しいです）

◆　「Lucky you」/「You’re so lucky」は「いいな」や「良かったね」を意味するフレーズです。

・You’re going to New York this weekend? Lucky you!（今週末ニューヨークに行くの？いいな〜）
・You’re so lucky! I wish I can go to.（いいな。僕も行きたいな）

_____________________________________________________________________________

December 17th, 2013

２）Who __________________?（どうだっていいじゃん）

*
*
*
*

【解答】

cares　→　“【Who cares?】”

【意味】

「どうだっていいじゃん」

☆Extra Practice☆

1) So ________?（それがどうした？）

*
*
*
*

【解答】

1）what

☆復習ポイント☆

◆　気にする必要がないよ！とフレンドリーに伝えたい時はこの表現がを使ってみましょう。直訳すると「誰が気にしているの？」ようするに、誰もそんなことに気にしないよを意味します。

・Who cares?（どうだっていいじゃん？）
・Who cares? Don’t worry about him.（どうでもいいじゃん。彼のことなんか気にしない）
・Who cares what people thinks.（誰がどう思おうが、どうだっていいじゃん）

◆　「So what?」は「それがどうした？」／「だから何？」を意味するフレーズです。

・So what? It’s none of his business.（それがどうした？彼には関係ないでしょう）
・So what? Who cares?（だから何？どうだっていいじゃん）
_____________________________________________________________________________

December 18th, 2013

３）That’s a___________.（それは残念だ）

*
*
*
*

【解答】

bummer →　“【That’s a bummer】”

【意味】

「それは残念だ」

☆Extra Practice☆

1) That ________.（それはひどい）

*
*
*
*

【解答】

1) sucks

☆復習ポイント☆

◆　「Bummer」は「不愉快」なことを意味します。「That’s a」を頭に加えることによって「残念ですね」を意味します。友達同士が使うとてもカジュアルな表現の仕方です。

・That’s a bummer.（それは残念だ）
・That’s a bummer. Can you reschedule it?（それは残念ですね。予定を組み直せないんですか？）
・That’s a bummer. I really wanted to go too.（それは残念だ。行きたかったのにな〜）

◆　「That sucks」は「それは残念だ」「それはひどい」を意味します。

・That sucks. Are you OK?（それは残念だね。大丈夫？）
・That sucks. I hope you get better.（それは残念だ。早く治るといいね）

_____________________________________________________________________________

December 19th, 2013

４） That’s a good ____________.（いい質問ですね）

*
*
*
*

【解答】

question　→　“【That’s a good question】”

【意味】

「いい質問ですね」

☆Extra Practice☆

1) That was __________ to be my next question.（それ、次に聞きたかった質問なんですよ）

            *
*
*
*

【解答】

1) going to

☆復習ポイント☆

◆　多くのネイティブは相手の質問に対して、「That’s a good question（いい質問ですね）」と一言、言ってから返事をするケースがよくあります。聞き手の質問が「ばからしい」質問ではないと安心させるために、使われる便利なフレーズです。「Good」の代わりに「Great」も使われます。

・That’s a good question.（いい質問ですね）
・That’s a great question.（いい質問ですね）
・That’s a good question. I decided to learn English because I’m moving to the US.
（いい質問ですね。英語学習を始めた理由はアメリカ引っ越すからです）

◆　この表現は質問しようと思ったことが「先越しされた」ことを意味します。

・That was going to be my next question.（それ、次に聞きたかった質問なんです）

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集