================================================================
       【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　December 16th, 2013　　Vol. 187   
================================================================

◇Theme of the week:　“Travel：Response”　　　　　　
◆今週のテーマ：『旅行：相づち』

_____________________________________________________________________________

☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆

「良かったね！」
　　　　
“Good for you!”

☆音声ファイル：http://chirb.it/tf78vc

_____________________________________________________________________________

　　　　　    今日のフレーズ：『Good for you』
_____________________________________________________________________________

【意味】

「良かったね」

【解説】

「Good for you」は日頃、日常会話で頻繁に使われる褒め言葉です。話し相手にいい出来事があったり、単に週末どこかに出かけるときに使える便利な相づちです。

　　・Good for you!（良かったね）
　　・You graduated school? Good for you!（学校卒業したんですか？良かったですね！）
　　・Good for you! I’m very happy for you.（よかったね。私も嬉しいです）

☆音声ファイル：http://chirb.it/ra2ay8

【言い換え表現】

・Lucky you / You’re so lucky

◆　「Lucky you」/「You’re so lucky」は「いいな」や「良かったね」を意味するフレーズです。

　　・You’re going to New York this weekend? Lucky you!（今週末ニューヨークに行くの？いいな〜）
　　・You’re so lucky! I wish I could go to.（いいな。僕も行きたいな）

☆音声ファイル：http://chirb.it/zxcNkh

【Dialog】

A:　I finally finished Christmas shopping!（やっとクリスマスショッピング終わりました）
B:　Good for you! I’m almost done too.（良かったですね。私ももうちょっとで終わります）

A:　I got tickets to the concert tomorrow.（明日のコンサートのチケット、ゲットしたよ！）
B:　You’re so lucky! How did you get them?（いいな〜。どうやって手に入れたの？）

☆音声ファイル： http://chirb.it/6dOpag

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集