================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　May 20th, 2013　　Vol. 36
================================================================

◇Theme of the week:　“Review: Idioms/Business/Travel”
◆今週のテーマ：『復習：日常表現・ビジネス・トラベル』

_________________________________________________________________________

今週は、5月で学んだ「日常表現」「ビジネス」「トラベル」全部の復習となります。
今まで紹介してきた表現は計12ですが、言い換え表現を含める約40新しい表現を身に付けてきたことになります！

☆問題は選択式・穴埋め形式
☆紹介する表現はランダム
☆毎日３つの表現を復習
☆復習問題　→　解答　→　解説の順番で提供

Are you ready? Let’s begin!

_________________________________________________________________________

Choose the best answer（最も適切な答えを選びましょう）

1) What was his name? It completely __________ my mind.（彼の名前なんだっけ？度忘れした。）

a. slipped     b. forgot     c. jumped    d. passed

2) I _________ down his request.（彼の依頼を断りました。）

a. passed    b. made     c. turned     d. took

3) l will have to ________ it up this time.（今回はお断りします。）

a. move    b. pass     c. turn     d. take

4) What ______ with this pasta?（このパスタの付け合せはなんですか？）

a. comes     b. goes      c. puts     d. together

5) We ________ off the meeting.（ミーティングを中止しました）

a. took     b. turned     c. passed     d. called

_________________________________________________________________________

【解答】

1) a
2) c
3) b
4) a
5) d
_________________________________________________________________________

☆Extra Practice! Asking questions at the restaurant.日本語を英語にしましょう！

1) お勧めは何ですか？
2) 今日のスペシャルメニューはなんですか？
3) この食事はスープ付きですか？
4) このサラダには何が入っているんですか？
5) これにチーズは入っていますか？

_________________________________________________________________________

【解答】

1）What do you recommend?
2）What is today’s special?
3) Does this/that meal come with a soup?
4) What’s in this salad?
5) Is there cheese in this?

_________________________________________________________________________

Review #1 『Slip someone’s mind』（Idiom、日常表現）
_________________________________________________________________________
【意味】

「うっかり忘れる」「度忘れする」「つい忘れる」

【解説】

「Slip」は「すべる、抜ける」ことからこの表現は「記憶から抜け出る」ことを表します。
「I forgot」の代わりに使える便利な表現です！

・It completely/totally slipped my mind（度忘れしました）
・Before it slips my mind, let me write it down（忘れる前に、書いておこう）

【言い換え表現】

・Forget

◆ 「Slip my mind」は「Completely」もしくは「Totally」と組み合わせて使われることが
多いです。「It completely/totally slipped my mind、完全に忘れてた」

◆ 「I forgot」と意味は同じです。特にニュアンスの違いはありませんので是非使ってみてください。

【Dialog】

A:　Where were you yesterday? We were supposed to meet for dinner。
（昨日はどこにいたの？一緒に夕食するはずだったじゃん）
B:  Oh my god, I’m sorry. It totally slipped my mind.
（あ、ごめん。度忘れしてた）

A:　What was the name of the restaurant we went to yesterday? It completely slipped my mind.
（昨日行ったレストランの名前はなんだっけ？度忘れしちゃった）
B:　Steve’s Hamburger! You never remember that place.
（スティーブ・ハンバーガーだよ。いつもあのお店忘れるね）

_________________________________________________________________________

Review #2：『Turn something down』（Business、ビジネス）
_________________________________________________________________________

【意味】

「断る」「取り下げる」

【解説】

「断る」はよく「Reject」を聞きますが、会話では「Turn down」を使いましょう。依頼、要求、申し出や提案を断るときに使います。

・I turned down the offer.（提案を断りました。）
・He turned down the job offer.（仕事の依頼を断った。）
・Why did you turn it down?（何で断ったんですか？）

☆音声ファイル：

【言い換え表現】

・Call off
・Pass up

◆ 「Call off」は取引を断るときに使われる英表現です。計画していた事や、予定を取り消す、中止する意味として使われます。
・We called off the negotiation.（交渉を中止にした）

◆　「Pass up」は要求を断るときに使われますが、ニュアンスとして「チャンスを逃す」意味があります。せっかくの機会だが、今回は断りますと伝えたいときに：
・I’ll have to pass this offer up.（せっかくの機会ですが、今回はお断りします）

☆音声ファイル：

【Dialog】

A:　Why did you turn down that job offer?（何であの仕事の依頼を断ったの？）
B:　Because they wanted me to relocate to Chicago.（シカゴに転勤になるから）

A:　What do you think of our proposal?（提案についてどう思いますか？）
B:　It seems like a great opportunity but I’ll have to pass it up.
（素晴らしい機会だと思いますが、今回は断ります。）

☆音声ファイル：

_________________________________________________________________________

Review #3『What comes with that? 』（Travel,旅行）
_________________________________________________________________________

【意味】

「この付け合せはなんですか？」

【解説】

料理の付け合せについて尋ねるときはこの質問で聞きましょう。多くのアメリカンレストランは
サラダ、スープ、ポテトフライなどの数多くの付け合せから選べますので注文をする前に確認をしておきましょう。また、「That」の代わりに「料理名」を入れてもOKです。

・What comes with that?（この付け合せはなんですか？）
・What comes with the Hamburger special?
（ハンバーガースペシャルの付け合せは何ですか？）

☆音声ファイル：

【メニューについて尋ねる質問】

・What do you recommend?（お勧めは何ですか？）
・What is today’s special?（今日のスペシャルメニューはなんですか？）
・Does that come with a salad?（この食事はサラダ付きですか？）
・What’s in the _______?（～には何が入っているんですか？）
・Is there _______ in this?（これはには～が入っていますか？）

◆　多くのアメリカンレストランはその日のスペシャルメニューがあります。
メニューやお店の看板に書いてありますが、英語で聞くときは「What is today’s special?」です。その日のスープを聞く場合は →　「What is today’s soup?」です。

◆　好き嫌いがある方、アレルギーがある方は料理に何が入っているかを確認する必要があります。
・「What’s in the hamburger special?」（ハンバーガースペシャルには何が入っているんですか？）
・「Is there mayonnaise in this?」（これにはマヨネーズが入っていますか？）

☆音声ファイル：

【Dialog】

A:　Are you ready to order?（注文はお決まりですか？）
B:　What do you recommend?（お勧めは何ですか？）
A:　The Fish Taco plate is popular.（フィッシュ・タコスが人気です。）
B:　What comes with that?（付け合せは何ですか？）
A:　It comes with rice and beans.（ご飯と豆が付いてきます。）

A:　Excuse me, are there mushrooms in this pasta?
（すみません、このパスタにきのこ入っていますか？）
B:　No, there aren’t.（いいえ、入っていません。）

☆音声ファイル：

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集