================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　May 17, 2013　　Vol. 35
================================================================

◇Theme of the week:　“Travel”
◆今週のテーマ：『レストラン：注文』

_________________________________________________________________________

It’s Review Day!

今週紹介した「トラベル表現」を穴埋め形式で質問をだします。
自分で正しい表現を考えてから解答を確認してください。

それでは、Let’s begin!

_________________________________________________________________________

May 13th, 2013

１）Can you ________________?（もうちょっとお時間をください）

*
*
*
*
*

【解答】

Give us another minute　→　“Can you 【give us another minute?】”

【意味】

「もうちょっとお時間をください」

☆Extra Practice☆

次の言い換え表現に入る動詞は何でしょう?

take      get       need      come

1) 「Can I ____________ another minute?.」（もうちょっとお時間をください）
2）「I _________ a few more minutes.」（もうちょっとお時間をください）

*
*
*
*
*

【解答】

1) get
2）need

☆復習ポイント☆

◆　この表現は注文がまだ決まっていない時に、「ちょっとお時間をください」と伝えるレストランでの決まり文句です。「Minute」は英語で「分」を意味しますが、会話では「ちょっとの時間」や「すぐに」を表します。

一人でレストランにいる場合は「me」
・Can you give me another minute?

二人以上でレストランにいる場合は「us」
・Can you give us another minute?

_________________________________________________________________________

May 14th, 2013

２）What ___________ ?（この付け合せは何ですか？）

*
*
*
*
*

【解答】

Comes with that　→　“What【comes with that?】”

【意味】

「この付け合せはなんですか？」

☆Extra Practice☆

メニューについて尋ねる質問：

1）What do you ____________?（お勧めは何ですか？）
2）What is ____________?（今日のスペシャルメニューはなんですか？）
3）Does that ___________ a salad?（この食事はサラダ付きですか？）
4）What’s _______ the pasta?（パスタには何が入っているんですか？）
5）__________ cheese in this?（これにチーズは入っていますか？）

*
*
*
*
*

【解答】

1）recommend
2）today’s special
3) come with
4) in
5) Is there

☆復習ポイント☆

◆　多くのアメリカンレストランはその日のスペシャルメニューがあります。
メニューやお店の看板に書いてありますが、英語で聞くときは「What is today’s special?」です。その日のスープを聞く場合は →　「What is today’s soup?」です。

◆　好き嫌いがある方、アレルギーがある方は料理に何が入っているかを確認する必要があります。

・「What’s in the hamburger special?」（ハンバーガースペシャルには何が入っているんですか？）
・「Is there mayonnaise in this?」（これにはマヨネーズが入っていますか？）

_________________________________________________________________________

May 15th, 2013

３）How big are the ___________ ?（どれくらいの量ですか？）

*
*
*
*
*

【解答】

Portions　→　“ How big are the 【portions】?”

【意味】

「どれくらいの量ですか？」

☆Extra Practice☆

味について尋ねる質問

1) Is it ________?（辛いですか？）
2) ______ spicy is it?（どれくらい辛いですか？）
3) What does it ____________?（どんな味ですか？）
4) Is it ________?（美味しいですか？）

*
*
*
*
*

【解答】

1）spicy
2) How
3) taste like
4) good

☆復習ポイント☆

◆ Portion」は英語で「一人分の量」を意味します。日本と比べてアメリカは一人前の量が多いので事前にウェイトレスに確認をしておきましょう。その他にも、「量」について以下のように聞けます。

・How big are the portions?（どれくらいの量ですか？）
・How big is it?
・How many people does it serve?（何人分ですか？）

_________________________________________________________________________

May 16th, 2013

３）Can I get a salad ________ french fries?（ポテトフライの変わりにサラダが欲しいんですが。）

*
*
*
*
*

【解答】

Instead of　→　“Can I get a salad【instead of】french fries?”

【意味】

「Bの代わりにAをください」

☆Extra Practice☆

メニューの変更:

1) Can I get that _______ ketchup?（ケチャップ抜きでお願いします）
2) _____ ketchup.（ケチャップ抜きで）
3) Can I get ______ ketchup?（ケチャップを多めにお願いします）
4) Can I get dressing ______ ?（ドレッシングは別でお願いします）

*
*
*
*
*

【解答】

1) without
2）No
3) extra
4) on the side

☆復習ポイント☆

◆ アメリカのレストランは融通が利きますので、追加して欲しいもの、抜いて欲しいもの、代わりに欲しいものがあれば心配をせずに積極的に店員に要求を伝えましょう。

・Can I get a salad instead of french fries?
・I’d like a salad instead of french fries.

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集