日米ハーフがお伝えするPodcast、動画、文化を含む無料英語学習ページ

英語学習サイト:Hapa 英会話

Hapa Eikaiwa on FacebookHapa Eikaiwa on TwitterHapa Eikaiwa on YouTubeHapa 英会話 Instagram

【1日1フーレズ英語】無料メールマガジン

Make up one’s mind

Make up one’s mind

決める、決心する

昨日紹介したWishy-washyに引き続き今日は「決心する」“Decide”よりは口語的な表現で会話ではよく使われます。
・「決めて!」 → 「Make up your mind!
・「決められない」 → 「I can’t make up my mind
・「決めました!」 → 「I made up my mind
  • You’re so wishy-washy. Hurry up and make up your mind!(優柔不断なんだから。早く決めて)
  • I made up my mind. I’m going back to school.(学校に戻ることに決めました)
  • I can’t make up my mind. What should I do?(決められない。どうしよう?)

☆音声で聞こう☆ → 今日のフレーズ3月21日 Make up one’s mind

Get your act together

Get your act together

しっかりしなさい

Get your act together はいい加減な行動や人に、「しっかりしなさい!」というときに使う口頭的な表現です。

その他に、言い回しとして:
  • Get it together
  • Pull yourself together
も同じ意味で使われます。最近、弱音を吐いている人にズバリ「Get your act together!」と励ましの言葉を送ってみてください!
  • Get your act together! You haven’t worked in 3 months!(しっかりして!3ヶ月間仕事してないじゃん)
  • I’ve been making too many excuses. I need to get it together (最近はいい訳ばっかだ。しっかりしないと)
  • Pull yourself together Mike! You only have 1 more mile(マイクしっかりして!残り1マイルだよ!)

☆音声で聞こう☆ → 今日のフレーズ3月19日 Get your act together

(Just) Give it a shot

(Just) Give it a shot

(とりあえず)やってみたら。

Give it a shotは結果はどうなるか分からないけど「試してみる」ことです。このフレーズの頭に「Just」を入れると「とりあえず」の意味が含まれます → 「Just give it a shot、とりあえずやってみたら」

  • Let’s just give it a shot!(とりあえず、やってみよう!
  • You should give it a shot. It’ll be worth it.(やってみる価値はあると思うよ)
  • I’m going to give it my best shot! I’m going for broke.(最善を尽くし、全力で立ち向かいます!)

☆音声で聞こう☆ → 今日のフレーズ3月18日 Just give it a shot

「なるほど」を英語でどう表現していますか?

「なるほど」を英語でどう表現していますか?

会話するなかで、日本語では「なるほど」や「分かりました」と表現するところを英語ではどのように表現していますか?「I understand」が思いつく人も多いかと思いますが、それでは仕事で部長の命令に「かしこまりました。」と言っているような感じでちょっと硬い言い方になります。今回のコラムでは、普段の日常会話でより自然に「なるほど」と気楽に相槌する場合に使えるフレーズを3つご紹介します。

続きを読む

It’s up to you

It’s up to you

あなた次第です、任せます

 
Up to ~は「~次第ですよ」という意味でよく使われます。「It’s」を省いて「Up to you」ともよく使われます。簡単で覚えやすい表現なので今週末使ってみてください!
 
Dialog #1:
A:     Where should we go for lunch today?
         今日のお昼はどこで食べようか?
B:     It’s up to you.
          任せます。
Dialog #2
A:     Do you think I should study abroad?
          留学したほうがいいかな?
B:     It’s up to you.
          あなた次第ですよ。
☆音声で聞こう☆ → 今日のフレーズ3月15日 It’s up to you

【文化】Happy Pi Day!

【文化】Happy Pi Day!

「Pi Day」はご存知ですか?今日はなんと「円周率の日」なんです!そう、「Pi」=「π、3.14」アメリカを含む多くの国では毎年3月14日に「Pi Day」を祝います(笑)この日はパイを食べたり、「Pi」の深~い意味について語ったりするのが慣例。実はつい最近、2009年3月14日にアメリカ合衆国下院が「全米円周率の日」として決議案が可決されました。Wow!

続きを読む

Advertisement