英語学習コラム 会話に役立つ自然な英語

公開日2020.01.09

運動することだけが「Work out」の用法じゃない！

Work out は状況により色々な意味として使われる表現ですが、なかでも筋トレなどのトレーニングを行う意味として使っている人は多いかと思います。しかし、実はネイティブの日常会話では、その他にも頻繁に使われる用法があるのはお気づきでしょうか？

Work out
→ 「うまくいく / いい結果になる / 何とかなる」

「うまくいく」や「いい結果が出る」などのように、何かしらの行動を起こしたことによって、良い結果が伴うことを表す場合にも Work out がよく用いられます。「It will work out.（何とかなるよ）」はよく耳にする決まり文句なので丸ごと覚えておきましょう。

関連記事『「うまくいく」は英語で？』もご覧ください。

Good luck. I hope everything works out.
（良い結果になるといいですね。）
Don’t worry about it. I’m sure everything is going to work out.
（心配しないで。きっと全て上手くいくから。）
What if it doesn’t work out? What are you going to do?
（上手くいかなかったらどうするの？）

〜会話例〜
A: What if my visa doesn’t get approved? What am I going to do?
（もし、私のビザが通らなかったらどうしよう。どうしたらいいのかな？）
B: Don’t worry. It’ll work out. Everything will be fine.
（心配しないで。何とかなるから。全て上手くいくよ。）