皆さん、アメリカで美容室・理容店に行ったことがありますか?あまり知られていないかもしれないのですが、日本とアメリカのヘアサロンでは、カットの仕方、ヘアスタイル、サービス内容など異なる点がいっぱいあるんです!そこで2回に渡って、ロサンゼルスのヘアサロンでの施術の様子をお届けします。今回はレディース編です。
Advertisement
皆さん、アメリカで美容室・理容店に行ったことがありますか?あまり知られていないかもしれないのですが、日本とアメリカのヘアサロンでは、カットの仕方、ヘアスタイル、サービス内容など異なる点がいっぱいあるんです!そこで2回に渡って、ロサンゼルスのヘアサロンでの施術の様子をお届けします。今回はレディース編です。
Advertisement
海外の美容院でのこれ、とっても知りたかったやりとりです。日本にいても困るのに、海外ではなおさらで、とても困ってました。思ったようにはならないものだと、半分は諦めてたけど、もっと知りたい!
みきさん
海外で美容院やカットに行くのって本当に緊張しますよね。私も日本では毎回ドキドキしますー。
こちらの動画のスクリプトと解説のリンクボタンがあったので、クリックしたら英語学習コラムの「延期」のページに飛んでしまいました。
YouTubeでの体験型レッスンはとても楽しみで、普段使いの英語が動画と一緒に聞けるので、私にとって一番、無理なく続けられる学習法だと感じています。ただ、私の英語レベルがまだまだ低く、字幕付きで拝見しているのですが、文章を見終わる前に次の文章にいってしまうので、なかなか英語が聞き取れません。podcast のスクリプトのように、英語でなんと言っているのかを、あらかじめ読みたいのですが…、ブログのページにスクリプトを掲載できないでしょうか?
Kaoruさん
楽しんで学習できているようで嬉しいです!現時点で、YouTube上での「CC(字幕)」のみとなっています。ブログにスクリプト化すること検討します!