================================================================
【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】　January 21st, 2014　　Vol. 207
================================================================

◇Theme of the week:　“Travel: Feelings”
◆今週のテーマ：『トラベル: 気持ちを伝える』

_____________________________________________________________________________

☆まずは自分で考えてみよう！次の文章は英語で?☆

「悔しいです」

“I am/feel frustrated”

☆音声ファイル：http://chirb.it/gHAkBs

_____________________________________________________________________________

今日のフレーズ：『Be/Feel frustrated』
_____________________________________________________________________________

【意味】

「悔しい」「イライラする」

【解説】

英語では「悔しい」を一言で直訳できる表現がありませんが、一番ピンとくるのが「Frustrated」です。達成しようと思っていたことやできなかったり、思うようにいかなかったりする気持ちを表します。

・I am frustrated.（悔しいです）
・How frustrating!（なんて悔しい！）
・I feel frustrated that we lost the game.（試合に負けて悔しいです）

☆音声ファイル：http://chirb.it/A1A7sw

【言い換え表現】

・Upset at ____

◆　「Upset」はどちらかと言うと「怒り」を意味する表現です。「〜にイライラしている」を表す。

・I am so upset at myself.（とても悔しいです）
・He is upset at his boss.（彼は部長にイライラしています）
・Why are you so upset?（何でそんなにイライラしているの？）

☆音声ファイル： http://chirb.it/pHx1Ir

【Dialog】

A:　What’s the matter?（どうしたの？）
B:　I’m so frustrated that I can’t figure out this problem.（この問題が解けなくて悔しいよ）

A:　Is everything OK?（大丈夫？）
B:　I’m just upset at myself for making the same mistakes.（同じ間違えをして悔しいんだ）

☆音声ファイル： http://chirb.it/H0IJG4

================================================================

【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです！毎週月曜日～金曜日午前6時（日本時間）に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます！

ご登録はこちら　→　1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集